Urban Biker/Strings — Catalan @ Translate Urban Biker: Advanced…

Key	English	Catalan
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Reconeixement d'activitats
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Potència i Energia
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Mode de visualització de potència
pref_category_params_title	Parameters	Paràmetres
pref_group_units_title	Units	Unitats
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Unitats de mesura (tots els perfils)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Unitats de mesura (per perfil)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Tema lleuger
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Tema fosc
pref_category_map_colors_title	Map colors	Colors del mapa
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Tema automàtic
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Pantalla principal
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	Volum (relatiu)
pref_category_advanced_title	Advanced	Avançat
pref_group_advanced_title	Advanced…	Avançat…
pref_category_other_title	Other	Altres
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	Interval d'actualització del GPS
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Activitat estacionària
pref_category_autopause_title	Auto pause	Pausa automàtica
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Restableix el missatge
pref_category_tracking_title	Tracking	Seguiment
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Seguiment / GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Gràfiques
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Privadesa
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Reconeixement de l'activitat física
pref_category_bell_title	Bell	timbre
pref_category_roaring_title	AVAS	AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Mode constant
pref_category_effects_title	Effects	Efectes
pref_category_alarms_title	Alarms	Alarmes

Key	English	Catalan
pref_gps_update_freq_entries_10	20 sec	20 segons
pref_gps_update_freq_entries_11	30 sec	30 segons
pref_gps_update_freq_entries_12	45 sec	45 segons
pref_gps_update_freq_entries_13	1 min	1 min
pref_gps_update_freq_entries_2	Default	Per defecte
pref_gps_update_freq_entries_3	1 sec	1 seg
pref_gps_update_freq_entries_4	2 sec	2 seg
pref_gps_update_freq_entries_5	3 sec	3 seg
pref_gps_update_freq_entries_6	4 sec	4 seg
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 segons
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 segons
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	15 segons
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Reconeixement d'activitats
pref_group_advanced_title	Advanced…	Avançat…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Llanterna
pref_group_maps_title	Maps	Mapes
pref_group_meters_title	Meters	Metres
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Potència i Energia
pref_group_units_title	Units	Unitats
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Intensitat de la vibració
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Vibra al tacte
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	Eix del mirall HUD
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Per defecte: barra d'estat a la seva posició natural
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Cap per avall: maneig més pràctic del dispositiu
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	Eix del mirall HUD