Translation

pref_category_storage_title
English
Key English Catalan (Andorra)
pref_category_hud_title HUD HUD
pref_category_back_key_title Back key mode Mode tecla retrocès
pref_category_haptic_title Haptic feedback Retroalimentació hàptica
pref_category_app_features_title App features Funcionalitats de l'app
pref_category_wakelock_title CPU sleep policy Política de CPU inactiva
pref_category_gps_boost_title GPS updates boost policy Política d'actualitzacó del GPS
pref_group_flashlight_title Flashlight Llum de flash
pref_category_flashlightBlinkMode_title Flickering Parpelleig
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Mode de butxaca
pref_category_locationProvider_title GPS provider Proveïdor GPS
pref_category_altitude_adjustments_title Altitudes Alçades
pref_category_temperature_title Temperature Temperatura
pref_category_pressure_title Inbuilt pressure sensor Sensor de pressió incorporat
pref_category_sensors_title Sensors Sensors
pref_category_cloudAccounts_title Accounts Comptes
pref_category_storage_title Storage Emmagatzematge
pref_category_goto_title @null
pref_category_mapsQuickZoom QuickZoom Zoom Ràpid
pref_category_mapsCache Cache Memòria cau
pref_category_onlineElevation_title Online elevation Elevació en línia
pref_category_mapsRenderer Renderer Renderer
prefAllProfilesInfoSummary Preferences here are applicable to all profiles. Aquestes propietats són aplicables a tots els perfils.
prefOnlineMapsProviderTitle Online map provider Proveïdor de mapes en línia
pref_app_language_title @null
pref_app_language_summary (All profiles) (Tots els perfils)
pref_app_language_dialog_title Language Idioma
pref_app_language_translate_title Help translate Ajuda a traduir
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language Clica aquí si vols ajudar a traduir aquesta app a un altre idioma
pref_back_key_mode_title @null
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Mode tecla retrocès
pref_resetToDefault Reset to default Restableix valors per defecte
Key English Catalan (Andorra)
pref_category_mapsQuickZoom QuickZoom Zoom Ràpid
pref_category_mapsRenderer Renderer Renderer
pref_category_meters_title Meters Mesuradors
pref_category_onlineElevation_title Online elevation Elevació en línia
pref_category_other_title Other Altres
pref_category_params_title Parameters Paràmetres
pref_category_power_mode_title Power display mode Mode de potència de pantalla
pref_category_pressure_title Inbuilt pressure sensor Sensor de pressió incorporat
pref_category_resetPrompt_title Reset prompt Sol·licitud de restablir
pref_category_roaring_title AVAS SAAV
pref_category_roaringConstantMode_title Constant mode Mode constant
pref_category_select_title Select… Selecciona…
pref_category_sensors_title Sensors Sensors
pref_category_speech_title Speech Discurs
pref_category_stationary_exercise_title Stationary activity Activitat estacionària
pref_category_storage_title Storage Emmagatzematge
pref_category_tallies_title Tallies Recomptes
pref_category_temperature_title Temperature Temperatura
pref_category_tracking_charts_title Charts Gràfiques
pref_category_tracking_gps_title Tracking / GPS Rastrejant / GPS
pref_category_tracking_title Tracking Rastrejant
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) Unitats de mesura (tots els perfils)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) Unitats de mesura (per perfil)
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme Tema automàtic
pref_category_wakelock_title CPU sleep policy Política de CPU inactiva
pref_category1_title Sound Sons
pref_category2_title Display Pantalla
pref_category4_title Volume (relative) Volum (relatiu)
pref_categoryActivityRecognitionTitle Physical activity recognition Reconeixement de l'activitat física
pref_categoryPrivacyTitle Privacy Privadesa
Component Translation Difference to current string
This translation Needs editing Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsCatalan (Andorra)

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Emmagatzematge".

Fix string

Reset

Glossary

English Catalan (Andorra)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_category_storage_title
Flags
java-format
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
translate/strings-ca-rAD.xml, string 854