Urban Biker/Strings — German @ Translate Urban Biker: Buttons

Key	English	German
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Zum Zurücksetzen auffordern
pref_category_tracking_title	Tracking	Aufzeichnung
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Aufzeichnung / GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Diagramme
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Privatsphäre
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Aktivitätserkennung
pref_category_bell_title	Bell	Klingel
pref_category_roaring_title	AVAS	Warnton (AVAS)
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Konstanter Modus
pref_category_effects_title	Effects	Effekte
pref_category_alarms_title	Alarms	Alarme
pref_category_tallies_title	Tallies	Zwischenstände
pref_category_speech_title	Speech	Sprache
pref_category_select_title	Select…	Auswählen…
pref_category_fonts_title	Font	Schriftart
pref_category_buttons_title	Buttons	Schaltflächen
pref_category_meters_title	Meters	Anzeigen
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Rec-Taste
pref_group_meters_title	Meters	Anzeigen
pref_meterTitle	Meter	Anzeige
pref_group_maps_title	Maps	Karten
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Kartenquelle
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Offline-Karten
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	Gelände
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Wegweiser-Routen
pref_category_maps_track_title	Track line	Streckenlinie
pref_category_maps_weather_title	Weather	Wetter
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_back_key_title	Back key mode	Modus der Zurück-Taste
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Haptisches Feedback
pref_category_app_features_title	App features	App-Funktionen

Key	English	German
pref_button_map_show_title	Map	Karte
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	Menü-Schaltfläche anzeigen
pref_button_menu_show_title	Menu	Menü
pref_button_tracking_show_summary	Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.	Zeigt die Schaltfläche „Aufzeichnen“ an. Wenn diese Option deaktiviert ist, müssen Sie die Hauptmenübefehle verwenden, um die Verfolgung zu starten oder zu stoppen.
pref_button_tracking_show_title	Enable	Aktivieren
pref_category_advanced_title	Advanced	Erweitert
pref_category_alarms_title	Alarms	Alarme
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Höhen
pref_category_app_features_title	App features	App-Funktionen
pref_category_appearance_title	Appearance	Aussehen
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title	Auto pause	Automatisch pausieren
pref_category_back_key_title	Back key mode	Modus der Zurück-Taste
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title	Bell	Klingel
pref_category_buttons_title	Buttons	Schaltflächen
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Konten
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Dunkles Farbschema
pref_category_colors_light_title	Light theme	Helles Farbschema
pref_category_effects_title	Effects	Effekte
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Taschenmodus
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	Blinken
pref_category_fonts_title	Font	Schriftart
pref_category_general_title	General	Allgemein
pref_category_goto_title	@null
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS-Aktualisierungseinstellungen
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS-Aktualisierungsintervall
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Haptisches Feedback
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_language_title	Language	Sprache

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_category_buttons_title

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-de.xml, string 827