Urban Biker/Strings — German @ Translate Urban Biker: Main screen

Key	English	German
pref_category_general_title	General	Allgemein
pref_category_language_title	Language	Sprache
pref_category_appearance_title	Appearance	Aussehen
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Aktivitätserkennung
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Leistung und Energie
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Modus der Leistungsanzeige
pref_category_params_title	Parameters	Parameter
pref_group_units_title	Units	Einheiten
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Maßeinheiten (alle Profile)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Maßeinheiten (profilabhängig)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Helles Farbschema
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Dunkles Farbschema
pref_category_map_colors_title	Map colors	Kartenfarben
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Automatisches Farbschema
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Hauptbildschirm
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	Lautstärke (relativ)
pref_category_advanced_title	Advanced	Erweitert
pref_group_advanced_title	Advanced…	Erweitert…
pref_category_other_title	Other	Andere
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS-Aktualisierungsintervall
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Ortsgebundene Aktivitäten
pref_category_autopause_title	Auto pause	Automatisch pausieren
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Zum Zurücksetzen auffordern
pref_category_tracking_title	Tracking	Aufzeichnung
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Aufzeichnung / GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Diagramme
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Privatsphäre
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Aktivitätserkennung
pref_category_bell_title	Bell	Klingel

Key	English	German
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Konten
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Dunkles Farbschema
pref_category_colors_light_title	Light theme	Helles Farbschema
pref_category_effects_title	Effects	Effekte
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Taschenmodus
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	Blinken
pref_category_fonts_title	Font	Schriftart
pref_category_general_title	General	Allgemein
pref_category_goto_title	@null
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS-Aktualisierungseinstellungen
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	GPS-Aktualisierungsintervall
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Haptisches Feedback
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_language_title	Language	Sprache
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	GPS-Provider
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Hauptbildschirm
pref_category_map_colors_title	Map colors	Kartenfarben
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	Gelände
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Offline-Karten
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Kartenquelle
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Wegweiser-Routen
pref_category_maps_track_title	Track line	Streckenlinie
pref_category_maps_weather_title	Weather	Wetter
pref_category_mapsCache	Cache	Cache
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	Schnell-Zoom
pref_category_mapsRenderer	Renderer	Renderer
pref_category_meters_title	Meters	Anzeigen
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	Online-Erhöhung
pref_category_other_title	Other	Andere
pref_category_params_title	Parameters	Parameter

Loading…

maniac103

New translation

Urban Biker / Strings — German

English

German

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_category_mainScreenVisualTheme

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translate/strings-de.xml, string 784