Urban Biker/Strings — Greek @ Translate Urban Biker: Text color

Key	English	Greek
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	Χτυπήστε το κουδούνι σε σημαντική επιβράδυνση
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Ευαισθησία αυτόματου κουδουνιού
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Ανακινήση για ήχο
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Ανακινήστε τη συσκευή για να χτυπάει το κουδούνι
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Ευαισθησία ανακίνησης
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	Τύπος
pref_roaring_type_summary	@null
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	Τύπος AVAS
pref_volume_title	@null
pref_volume_summary	@null
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	Κουδούνι: %1$s, AVAS: %2$s, Ορόσημα: %3$s, Εφέ: %4$s, Ειδοποιήσεις: %5$s, Ομιλία: %6$s
pref_bg_color_title	Background color	Χρώμα παρασκηνίου
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Επιλογή επιθυμητού χρώματος για παρασκήνιο εφαρμογής
pref_fg_color_title	Text color	Χρώμα κειμένου
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	Επιλογή επιθυμητού χρώματος για κείμενο και εικονίδια
pref_visualThemeAutoTitle	@string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary	Apply light or dark theme based on environment illumination	Εφαρμογή φωτεινού η σκούρου θέματος βάση του περιβάλλοντος φωτισμού
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary	@null
pref_screen_keep_on_title	Keep screen on	Διατήρηση ενεργής οθόνης
pref_screen_keep_on_summary	Screen will remain turned on while the app is used	Η οθόνη θα παραμείνει ενεργή κατά την εκτέλεση της εφαρμογής
pref_screen_allow_off_inactive_title	Allow off when inactive	Αποδοχή απενεργοποίησης όταν βρίσκεται σε αναστολή
pref_screen_allow_off_inactive_summary	Allow screen to turn off after several minutes of inactivity	Αποδοχή απενεργοποίησης οθόνης μετά από μερικά λεπτά αδράνειας
pref_above_lockscreen_title	Keep above lockscreen	Διατήρηση πάνω από την οθόνη κλειδώματος
pref_above_lockscreen_summary	App will remain visible even if the device is locked	Η εφαρμογή θα παραμείνει ορατή ακόμη και κατά το κλείδωμα της συσκευής
pref_screenAutoPocketMode_title	Pocket mode	Λειτουργία τσέπης
pref_screenAutoPocketMode_summary	(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed	(Όλα τα προφίλ) Χρησιμοποιήστε τον αισθητήρα εγγύτητας για να απενεργοποιήσετε την οθόνη ενώ δεν είναι απαραίτητη
pref_screenAutoPocketModeDelay_title	Delay	Καθυστέρηση
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary	This will delay turning the display off after proximity sensor is activated	Αυτό θα καθυστερήσει την απενεργοποίηση της οθόνης μετά την ενεργοποίηση του αισθητήρα εγγύτητας

Key	English	Greek
pref_category4_title	Volume (relative)	Ένταση (σχετική)
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Αναγνώριση σωματικής δραστηριότητας
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Ιδιωτικότητα
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Κουμπί Εγγραφή
pref_default_color_summary	@null
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary	Use segmented digital LCD font for meter data display	Χρησιμοποιήστε τμηματοποιημένη ψηφιακή γραμματοσειρά LCD για εμφάνιση δεδομένων μετρητή
pref_digital_font_title	Digital font	Ψηφιακή γραμματοσειρά
pref_duck_roaring_on_bell_summary	Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings	Μείωση έντασης AVAS όταν χτυπάει το κουδούνι
pref_duck_roaring_on_bell_title	Duck AVAS on bell ring	Ήχος AVAS στο κουδούνισμα
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	Αποδοτικότητα: %1$s Μεταβολισμός: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	Παράμετροι Ενέργειας
pref_fenceguard_summary	Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks	Προστατέψτε την τοποθεσία του σπιτιού σας, ή άλλα σημαντικά σημεία από την έκθεση, σε καταγεγραμμένες διαδρομές
pref_fenceguard_title	FenceGuard	Περίφραξη ιδιωτικότητας
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	Επιλογή επιθυμητού χρώματος για κείμενο και εικονίδια
pref_fg_color_title	Text color	Χρώμα κειμένου
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	Χρήση αισθητήρα εγγυτητας για απενεργοποίηση φακού όταν δεν χρειάζεται
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Λειτουργία τσέπης
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	Αναλαμπή φακού
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	Λειτουργία
pref_flashlightBlinkModes_0	Slow (default)	Αργό (προεπιλογή)
pref_flashlightBlinkModes_1	Fast	Γρήγορο
pref_flashlightBlinkModes_2	None / Steady	Κανένα / Σταθερό
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	Αλλάξτε τη λειτουργία αναλαμπής με το πάτημα ενός κουμπιού ενώ ο φακός είναι ενεργοποιημένος
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	Πλήκτρο εναλλαγής
pref_gps_boost_dialog_title	@string/pref_category_gps_boost_title
pref_gps_boost_modes_0	Map shown (default)	Εμφάνιση χάρτη (προεπιλογή)
pref_gps_boost_modes_1	Screen on	Οθόνη ενεργή
pref_gps_boost_modes_2	Disabled	Απενεργοποιημένο

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_fg_color_title

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-el.xml, string 890