Urban Biker/Strings — Greek @ Translate Urban Biker: Minimum

Key	English	Greek
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0,20 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 δευτερόλεπτο
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 δευτερόλεπτα
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 δευτερόλεπτα
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 δευτερόλεπτα
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 δευτερόλεπτα (προεπιλογή)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 δευτερόλεπτα
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 δευτερόλεπτα
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 λεπτό
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 λεπτά
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 λεπτά
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	Ελάχιστο
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	⅕ της τρέχουσας φωτεινότητας
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	⅓ της τρέχουσας φωτεινότητας (προεπιλογή)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	½ της τρέχουσας φωτεινότητας
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Αφήστε όπως είναι
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	Προεπιλογή συστήματος
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	Φωτεινό
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	Σκοτεινό
prefSteadyScreenModeAuto	Intelligent enabled (default)	Έξυπνο ενεργοποιημένο (προεπιλογή)
prefSteadyScreenModeAutoInfo	Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.	Ενεργοποιήστε τη λειτουργία σταθεροποίησης οθόνης μόνο σε ανώμαλο έδαφος κατά την παρακολούθηση. Αυτή είναι μια καλή ισορροπία άνεσης και χρήσης μπαταρίας.
prefSteadyScreenModeOn	Enabled	Ενεργοποιήθηκε
prefSteadyScreenModeOnInfo	Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on.	Διατηρήστε τη λειτουργία σταθεροποίησης οθόνης πάντα ενεργή κατά την παρακολούθηση. Αυτό μπορεί να καταναλώσει περισσότερη μπαταρία ενώ η οθόνη είναι ενεργοποιημένη.
prefSteadyScreenModeOff	Off	Μακριά από
prefSteadyScreenModeOffInfo	Never activate screen stabilization feature	Μην ενεργοποιείτε ποτέ τη δυνατότητα σταθεροποίησης οθόνης
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	Εκτέλεση
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(Όλα τα προφίλ) Η εξωτερική υλοποίηση απαιτεί την εγκατάσταση ξεχωριστής εφαρμογής. Κάντε κλικ εδώ για να ανοίξετε το Play Store.

Key	English	Greek
prefOnlineElevationTitle	Online elevation	Διαδικτυακή ανύψωση
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	Διαδικτυακός πάροχος χαρτών
prefPressureSensorOffsetInfo	This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present.	Αυτή η σταθερά προστίθεται στις αναγνώσεις πίεσης και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να μετριάσει τη μεροληψία αισθητήρα, εάν υπάρχει.
prefPressureSensorOffsetTitle	Pressure offset	Αντιστάθμισμα πίεσης
prefProhibitLocationAlertInfo	Location will never be turned on nor used during activity, so map will not be available. Data will be acquired exclusively from other sensors where available (Power, Speed, Cadence, Heart rate, Steps, Environment).	Η τοποθεσία δεν ενεργοποιείται ποτέ ούτε χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της δραστηριότητας, επομένως δεν θα υπάρχει διαθέσιμος χάρτης. Τα δεδομένα θα αποκτηθούν αποκλειστικά από άλλους αισθητήρες, αν υπάρχουν (Ισχύς, Ταχύτητα, Ρυθμός, Καρδιακός ρυθμός, Βήματα, Περιβάλλον).
prefProhibitLocationSummary	Prevent GPS during activity	Αποτρέψτε το GPS κατά τη διάρκεια της δραστηριότητας
prefProhibitLocationTitle	Do not use Location	Μην χρησιμοποίηση Τοποθεσίας
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Χωρίς καθυστέρηση (προεπιλογή)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0,10 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0,20 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 δευτερόλεπτα
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 δευτερόλεπτο
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	Ελάχιστο
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	⅕ της τρέχουσας φωτεινότητας
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	⅓ της τρέχουσας φωτεινότητας (προεπιλογή)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	½ της τρέχουσας φωτεινότητας
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Αφήστε όπως είναι
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 δευτερόλεπτα
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 δευτερόλεπτα
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 δευτερόλεπτα
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 δευτερόλεπτα (προεπιλογή)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 δευτερόλεπτα
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 δευτερόλεπτα
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 λεπτό
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 λεπτά
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 λεπτά
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Εξωτερικός

Loading…

PanosMoros

New translation

Urban Biker / Strings — Greek

English

Greek

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

prefScreensaverDimBrightnessEntries_0

Source string comment

prefScreensaverDimModeEntries

Flags

java-format

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translate/strings-el.xml, string 1466