Translation

pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary
English
Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused
91/790 · 79
Key English Greek
pref_soundeffects_tally_descent_title Descent Κατάβαση
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title Descent tally Ορόσημο κατάβασης
pref_soundeffects_tally_altitude_title Altitude Υψόμετρο
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title Altitude tally Ορόσημο υψόμετρου
pref_soundeffects_tally_clock_title Clock Ρολόι
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title Clock tally Ορόσημο ρολογιού
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps Βήματα
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally Ορόσημα βημάτων
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius Ακτίνα
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally Ακτίνα Ορόσημου
pref_soundeffects_tally_energy_title Energy Ενέργεια
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title Energy tally Απολογισμός ενέργειας
pref_soundeffects_alarm_title Enable Ενεργοποίηση
pref_soundeffects_alarm_summary @null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title Forgotten pause Ξεχασμένη παύση
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused Οι ειδοποίησεις θα ηχήσουν όταν σημαντική κίνηση ανιχνεύτει ενώ ο εντοπισμός είναι σε παύση
pref_ads_mode_title Show adverts Εμφάνιση διαφημίσεων
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type Τύπος διαφημίσεων
pref_maps_disable_title Disable Maps Απενεργοποίηση Χαρτών
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_track_draw_title Draw the track Σχεδιάση διαδρομής
pref_maps_track_draw_summary Chart your movements over the map Ιχνογράφηση των κινήσεων σας πάνω στον χάρτη
pref_maps_fences_draw_title Fences Περιφράξεις
pref_maps_fences_draw_summary Show FenceGuard protected regions over the map Εμφάνιση των προστατευομένων από την περίφραξη ιδιωτικότητας περιοχών, πάνω στο χάρτη
pref_maps_animate_title Animation Κίνηση
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on Απενεργοποιήστε το για να μειώσετε τη χρήση της μπαταρίας, ειδικά όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία παρακολούθησης
pref_mapsShowAttribution_title Attribution Απόδοση
pref_mapsShowAttribution_summary Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link. Εμφάνιση κειμένου απόδοσης για διαδικτυακούς χάρτες εκτός του Google. Απενεργοποιήστε για να αποφύγετε τυχαίο κλικ σε έναν σύνδεσμο.
pref_maps_online_mode_title @null
pref_maps_online_mode_dialog_title Maps source Πηγή χαρτών
Key English Greek
pref_screenAutoPocketMode_summary (All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed (Όλα τα προφίλ) Χρησιμοποιήστε τον αισθητήρα εγγύτητας για να απενεργοποιήσετε την οθόνη ενώ δεν είναι απαραίτητη
pref_screenAutoPocketMode_title Pocket mode Λειτουργία τσέπης
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary This will delay turning the display off after proximity sensor is activated Αυτό θα καθυστερήσει την απενεργοποίηση της οθόνης μετά την ενεργοποίηση του αισθητήρα εγγύτητας
pref_screenAutoPocketModeDelay_title Delay Καθυστέρηση
pref_screensaverDimBrightness_summary @null
pref_screensaverDimBrightness_title Dim brightness Μειωμένη φωτεινότητα
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle Screensaver dim brightness Μείωση φωτεινότητα; της προφύλαξης οθόνης
pref_screensaverEnable_summary Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock. Χαμηλώστε τη φωτεινότητα της οθόνης μετά από ένα χρονικό όριο, για εξοικονόμηση μπαταρίας. Αγγίξτε την οθόνη για ξεκλείδωμα.
pref_screensaverEnable_title Screensaver Προφύλαξη οθόνης
pref_screensaverTimeout_summary Time period with no user interaction until the screensaver is activated. Χρονική περίοδος χωρίς αλληλεπίδραση χρήστη έως ότου ενεργοποιηθεί η προφύλαξη οθόνης.
pref_screensaverTimeout_title Timeout Τέλος χρόνου
pref_screenWaveDim_summary Display will also be dimmed, to save battery Η οθόνη θα σκοτεινιάσει επίσης, για εξοικονόμηση μπαταρίας
pref_screenWaveDim_title Dim display Σκοτείνιασμα οθόνη
pref_screenWaveOnOffMode_summary App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock. Κλειδώστε την οθόνη γνέφοντας δυο φορές μπροστά της. Επαναλάβετε ξανά για να ξεκλειδώσετε.
pref_screenWaveOnOffMode_title Waving mode Λειτουργία νεύματος
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused Οι ειδοποίησεις θα ηχήσουν όταν σημαντική κίνηση ανιχνεύτει ενώ ο εντοπισμός είναι σε παύση
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title Forgotten pause Ξεχασμένη παύση
pref_soundeffects_alarm_summary @null
pref_soundeffects_alarm_title Enable Ενεργοποίηση
pref_soundeffects_autopause_summary Sound on automatic pause and resume detection Ήχος στην αυτόματη παύση και ανίχνευση συνέχισης
pref_soundeffects_autopause_title Auto pause Αυτόματη παύση
pref_soundeffects_countdown_summary Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!) Ήχος για αντίστροφη μέτρηση πριν από την επανέναρξη της διαδρομής (... 3, 2, 1, GO!)
pref_soundeffects_countdown_title Countdown Αντίστροφη μέτρηση
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary Sound when entering or leaving a fence Ήχος όταν εισέρχεστε ή εξέρχεστε της περίφραξη
pref_soundeffects_fence_enterleave_title Fence Περίφραξη
pref_soundeffects_gps_signal_summary Sound on GPS status change (good, bad) Ήχος στην αλλαγή κατάστασης GPS (καλό, κακό)
pref_soundeffects_gps_signal_title GPS GPS
pref_soundeffects_navigation_summary Sound on navigation events Ήχος στα συμβάντα πλοήγησης
pref_soundeffects_navigation_title Navigation Πλοήγηση
pref_soundeffects_proximity_summary Click sound when proximity sensor is tripped Ήχος κλικ όταν ενεργοποιηθεί ο αισθητήρας εγγύτητας

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-el.xml, string 1007