Urban Biker/Strings — Greek @ Translate Urban Biker: Proceed

Key	English	Greek
rewardedAdLoading	Loading ad…	Φόρτωση διαφήμισης …
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Η άδεια απονεμήθηκε με επιτυχία
priceLoading	@string/loading
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Ακύρωση ανά πάσα στιγμή στις Συνδρομές στο Google Play.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Διαχείριση συνδρομών
otherLicenses	Other	Αλλα
recommendedLicense	Recommended	Συνιστάται
licenseItemOwned	Currently owned	Επί του παρόντος ανήκει
ok	OK	OK
yes	Yes	Ναι
no	No	Όχι
cancel	Cancel	Ακύρωση
buttonUnderstand	I understand	Κατανόω
buttonLater	Later	Αργότερα
buttonShow	Show	Προβολή
buttonProceed	Proceed	Προχωρώ
na	N/A	Μη Διαθέσιμο
loading	Loading…	Φόρτωση…
computing	Computing…	Χρήση υπολογιστή…
success	Success	Επιτυχία
inProgress	In progress	Σε εξέλιξη
buttonResumeTrack	Resume	Επαναφορά
buttonNewTrack	Finish	Τερματισμός
menuControlPanel	Quick Settings	Γρήγορες ρυθμίσεις
menuSettings	Settings	Ρυθμίσεις
menuSummary	Overview	Επισκόπηση
menuTracksHistory	History	Ιστορικό
menuTracksHistoryResume	Resume	Επαναφορά
menuNavigation	Navigate	Πλοηγός
menuMeter	Meter	Μετρητής
menuMeterLock	Lock	Κλείδωμα

Key	English	Greek
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Μητρώο αλλαγών έκδοσης
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Urban Biker στο Facebook
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	Βοηθήστε να μεταφράσετε αυτήν την εφαρμογή και να λάβετε μια δωρεάν άδεια! Περισσότερες πληροφορίες:
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Μεταφράσεις
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Ελπίζουμε να απολαύσετε αυτή την εφαρμογή 😊
accountDisconnect	Disconnect	Αποσυνδέση
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	Παρακολούθηση και μέτρηση της διαδρομής σας με μεγάλη ακρίβεια. Αυξήστε την ποδηλατική σας ασφάλεια και αποτελεσματικότητα.
app_name	Urban Biker	Urban Biker
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Επιλέξτε Urban Biker από τη λίστα
buttonLater	Later	Αργότερα
buttonNewTrack	Finish	Τερματισμός
buttonProceed	Proceed	Προχωρώ
buttonResumeTrack	Resume	Επαναφορά
buttonShow	Show	Προβολή
buttonUnderstand	I understand	Κατανόω
cancel	Cancel	Ακύρωση
cautionTitle	Caution	Προσοχή
chartsTitle	Charts	Διαγράμματα
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	Η σύνδεση με μια υπηρεσία cloud διευκολύνει τη μεταφόρτωση και κοινή χρήση των κομματιών σας με άλλους. Δεν θα δημοσιεύσουμε ποτέ τίποτα χωρίς την άδειά σας.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	Πάντα (προεπιλογή)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	Ανεβάστε δεδομένα ισχύος μόνο όταν χρησιμοποιήθηκε ο μετρητής ισχύος
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	Πολιτική μεταφόρτωσης δεδομένων ισχύος
cloudAccountsTitle	Accounts	Λογαριασμοί
computing	Computing…	Χρήση υπολογιστή…
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	Παράμετροι Ισχύος/Ενέργειας
controlPanelFlashlight	Flashlight	Φακός