Urban Biker/Strings — Greek @ Translate Urban Biker: GPS

Key	English	Greek
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	Αλλάξτε τη λειτουργία αναλαμπής με το πάτημα ενός κουμπιού ενώ ο φακός είναι ενεργοποιημένος
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Δόνηση κατά την αφή
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Ένταση δόνησης
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Όλοι οι ήχοι
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Ομιλία Ενεργή
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechProfileName_title	Profile name	Όνομα Προφίλ
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Όλα τα προφίλ) Καλέστε το όνομα του προφίλ στην αλλαγή προφίλ
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	Παρακολούθηση
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	Καλέστε όταν η παρακολούθηση αρχίζει, σταματά και παύει
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Αυτόματη παύση
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Ομιλία για αυτόματη παύση και συνέχιση ανίχνευσης
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Ομιλία για αλλαγή κατάστασης GPS (καλό, κακό)
pref_speechTallies_title	Tallies	Ορόσημα
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	Καλέστε τα ορόσημα
pref_speechToasts_title	Short notes	Σύντομες σημειώσεις
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	Καλέστε διάφορες σύντομες ενημερωτικές σημειώσεις
pref_speechCountdown_title	Countdown	Αντίστροφη μέτρηση
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	Καλέστε στην αντίστροφη μέτρηση
pref_speechNavigation_title	Navigation	Πλοήγηση
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	Εκφώνηση πλοήγησης
prefBarometricAltitudeTitle	Barometric altitude	Βαρομετρικό υψόμετρο
prefBarometricAltitudeSummary	Use pressure sensor data to enhance altitude accuracy, if available	Χρησιμοποιήστε δεδομένα αισθητήρα πίεσης για να βελτιώσετε την ακρίβεια του υψομέτρου, εάν είναι διαθέσιμα
prefBaroAltitudeUsesTemperatureTitle	Thermo barometer	Θερμοβαρόμετρο
prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary	Use temperature sensor data for more accurate barometric altitudes, if available	Χρησιμοποιήστε δεδομένα αισθητήρα θερμοκρασίας για πιο ακριβή βαρομετρικά υψόμετρα, εάν είναι διαθέσιμα
prefBarometricAltitudeNoteSummary	Use these only in the open atmosphere! Please disable while in pressurized, closed or air-conditioned vehicles like cars or airplanes!	Χρησιμοποιήστε τα μόνο στην ανοιχτή ατμόσφαιρα! Παρακαλούμε απενεργοποιήστε τα σε υπό πίεση, κλειστά ή κλιματιζόμενα οχήματα όπως τα αυτοκίνητα ή τα αεροπλάνα!
prefBarometricAltitudeDisableAlert	Disable barometric altitude?	Απενεργοποίηση βαρομετρικού υψομέτρου;

Key	English	Greek
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	Ακτίνα Ορόσημου
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Ακτίνα
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Ορόσημα βημάτων
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Βήματα
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_title	Enable	Ενεργοποίηση
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Κάθε %1$s %2$s
pref_soundeffects_title	Enable	Ενεργοποίηση
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Όλοι οι ήχοι
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Ομιλία για αυτόματη παύση και συνέχιση ανίχνευσης
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Αυτόματη παύση
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	Καλέστε στην αντίστροφη μέτρηση
pref_speechCountdown_title	Countdown	Αντίστροφη μέτρηση
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Ομιλία για αλλαγή κατάστασης GPS (καλό, κακό)
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Ομιλία Ενεργή
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	Εκφώνηση πλοήγησης
pref_speechNavigation_title	Navigation	Πλοήγηση
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Όλα τα προφίλ) Καλέστε το όνομα του προφίλ στην αλλαγή προφίλ
pref_speechProfileName_title	Profile name	Όνομα Προφίλ
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	Καλέστε τα ορόσημα
pref_speechTallies_title	Tallies	Ορόσημα
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	Καλέστε διάφορες σύντομες ενημερωτικές σημειώσεις
pref_speechToasts_title	Short notes	Σύντομες σημειώσεις
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	Καλέστε όταν η παρακολούθηση αρχίζει, σταματά και παύει
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	Παρακολούθηση
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(Όλα τα προφίλ) Επαναυπολογίζει την ταχύτητα από τις αποστάσεις, χωρίς να χρησιμοποιεί απευθείας την τιμή GPS. Αυτό μπορεί να παρέχει πιο σταθερές αναγνώσεις ταχύτητας από τις τιμές GPS (Doppler).Η προεπιλογή είναι OFF.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	Επαναυπολογισμός της ταχύτητας

	Component	Translation
	This translation Translated Urban Biker/Strings	GPS
The following string has different context, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	GPS

Loading…

PanosMoros

New translation

Urban Biker / Strings — Greek

English

Greek

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_speechGnssStatus_title

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translate/strings-el.xml, string 1142