Translation Read only

dialogMapsTrackColorSlope
English
@string/infoMeterModeSlopeTitle
0/310 · 31
Key English Greek
dialogMapsAutoRotate Auto rotate Αυτόματη περιστροφή
dialogMapsAutoZoom Auto zoom Αυτόματο ζουμ
dialogMapsAutoZoomSensitivity Auto zoom sensitivity Ευαισθησία αυτόματου ζουμ
dialogMapsHighResolution Hi-res map Χάρτης υψηλής ανάλυσης
dialogMapsRenderTerrain Render terrain Απόδοση εδάφους
dialogMapsWeatherRadar Precipitation radar Ραντάρ κατακρήμνισης
dialogMapsTrackColor Track hue: Απόχρωση ίχνους:
dialogMapsTrackColorAltitude @string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed @string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorPace @string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorDuration @string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed @string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate @string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorCadence @string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorTemperature @string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsTrackColorSlope @string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsChooseTitle Choose map Επιλέξτε χάρτη
dialogMapsMapCountTwoMaps %1$s maps %1$s χάρτες
dialogMapsMapCountThreeMaps %1$s maps %1$s χάρτες
dialogMapsMapCountFourMaps %1$s maps %1$s χάρτες
dialogMapsMapCountManyMaps %1$s maps %1$s χάρτες
dialogOfflineMapThemeChooseTitle Choose theme Επιλέξτε θέμα
dialogFencesAdd Add fence here Προσθήκη περίφραξης εδώ
dialogFencesUpdate Update fence location Ενημέρωση τοποθεσίας περίφραξης
dialogFencesEdit Edit fence Επεξεργασία περίφραξης
dialogFencesRemove Remove fence Κατάργηση περίφραξης
dialogFencesShowFences Show fences Προβολή περιφράξεων
dialogPowerWeightsTitle Weights Σταθμά
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle Rotational inertia Περιστροφή αδράνειας
dialogPowerWeightsWeightRider Driver Οδηγός
dialogPowerWeightsWeightVehicle Vehicle Όχημα
Key English Greek
dialogMapsMapCountThreeMaps %1$s maps %1$s χάρτες
dialogMapsMapCountTwoMaps %1$s maps %1$s χάρτες
dialogMapsOffline Offline maps Χάρτες εκτός σύνδεσης
dialogMapsRenderTerrain Render terrain Απόδοση εδάφους
dialogMapsShowFences Fences Περιφράξεις
dialogMapsShowHeatmap Heatmap Χάρτης θερμότητας
dialogMapsShowRoutes Guide routes Καθοδηγούμενες διαδρομές
dialogMapsTerrainDownloadTitle Terrain download Λήψη εδάφους
dialogMapsTrackColor Track hue: Απόχρωση ίχνους:
dialogMapsTrackColorAltitude @string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorCadence @string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorDuration @string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed @string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate @string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorPace @string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorSlope @string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed @string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorTemperature @string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsWeatherRadar Precipitation radar Ραντάρ κατακρήμνισης
dialogMeterModesTitle Choose available modes Επιλέξτε διαθέσιμους τρόπους λειτουργίας
dialogNotificationListenerMessage This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications.

The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission. 		Αυτή η εφαρμογή μπορεί να ελέγχει μόνο την αναπαραγωγή πολυμέσων άλλων εφαρμογών, δεν είναι η ίδια συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων. Για να λειτουργήσει αυτό, το Android επιβάλλει την κατοχή της άδειας πρόσβασης στις ειδοποιήσεις.

Η άδεια χρησιμοποιείται μόνο για την ενεργοποίηση των στοιχείων ελέγχου πολυμέσων. Οι ειδοποιήσεις δεν είναι προσβάσιμες με κανέναν τρόπο μέσω αυτής της άδειας.
dialogNotificationListenerTitle Permission is required Απαιτείται άδεια
dialogNotificationPermissionRequest Permission is needed so the app can show an ongoing notification while tracking is active. Απαιτείται άδεια, ώστε η εφαρμογή να μπορεί να εμφανίζει μια συνεχή ειδοποίηση ενώ η παρακολούθηση είναι ενεργή.
dialogNotificationPermissionRequestTitle Notification permission Άδεια ειδοποίησης
dialogOfflineMapsChooseMessage Map file not found or is not accessible. Choose some other maps file/folder now? Το αρχείο χάρτη δεν βρέθηκε ή δεν είναι προσβάσιμο. Επιλέξτε κάποιο άλλο αρχείο/φάκελο χαρτών τώρα;
dialogOfflineMapsChooseTitle Offline maps problem Πρόβλημα με χάρτες εκτός σύνδεσης
dialogOfflineMapsFolderCopyMessage Selected content must be copied to the app-specific maps folder in order to be used.

Do this now? 		Το επιλεγμένο αρχείο πρέπει να αντιγραφεί στον φάκελο χαρτών της εφαρμογής για να χρησιμοποιηθεί.

Συνέχεια;
dialogOfflineMapsFolderCopyTitle Copy to maps folder Αντιγραφή στο φάκελο χαρτών
dialogOfflineMapThemeChooseTitle Choose theme Επιλέξτε θέμα
dialogOpenRainviewerText Open www.rainviewer.com web page now? Να ανοίξτε την ιστοσελίδα www.rainviewer.com τώρα;

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key
dialogMapsTrackColorSlope
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-el.xml, string 338