Translation

pref_group_powermeter_title
English
Power and Energy
18/160 · 16
Key English Spanish
sensorStatusConnecting Connecting… Conectando…
sensorStatusDisconnected Disconnected Desconectado
pref_text_off Off Apagado
pref_text_min Min Mín
pref_text_medium Medium Medio
pref_text_max Max Máx
pref_text_automatic Automatic Automático
settingsTitle Settings Configuración
pref_category1_title Sound Sonido
pref_category2_title Display Visualización
pref_category_general_title General General
pref_category_language_title Language Idioma
pref_category_appearance_title Appearance Apariencia
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Reconocimiento de actividad
pref_group_powermeter_title Power and Energy Potencia y Energía
pref_category_power_mode_title Power display mode Modo de visualización de potencia
pref_category_params_title Parameters Parámetros
pref_group_units_title Units Unidades
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) Unidades de medida (todos los perfiles)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) Unidades de medida (por perfil)
pref_category_colors_light_title Light theme Tema claro
pref_category_colors_dark_title Dark theme Tema oscuro
pref_category_map_colors_title Map colors Colores del mapa
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme Tema automático
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen Pantalla principal
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title Volume (relative) Volumen (relativo)
pref_category_advanced_title Advanced Avanzado
pref_group_advanced_title Advanced… Avanzado…
pref_category_other_title Other Otros
Key English Spanish
pref_gps_update_freq_entries_2 Default Por defecto
pref_gps_update_freq_entries_3 1 sec 1 seg
pref_gps_update_freq_entries_4 2 sec 2 seg
pref_gps_update_freq_entries_5 3 sec 3 seg
pref_gps_update_freq_entries_6 4 sec 4 seg
pref_gps_update_freq_entries_7 5 sec 5 seg
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 seg
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 seg
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Reconocimiento de actividad
pref_group_advanced_title Advanced… Avanzado…
pref_group_flashlight_title Flashlight Linterna
pref_group_maps_title Maps Mapas
pref_group_meters_title Meters Indicadores
pref_group_powermeter_title Power and Energy Potencia y Energía
pref_group_units_title Units Unidades
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Intensidad de la vibración
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Vibrar al tocar
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis Eje de simetría HUD
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Por defecto — Barra de estado en su posición natural
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Al revés — Manejo del dispositivo más práctico
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis Eje de simetría HUD
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) Subsistema GPS (predeterminado)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services Servicios de Google Play
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (Todos los perfiles) Usar subsistema de GPS directamente. Estable, modelos menos complejos, sin intermediarios. Puede usar menos recursos que otro proveedor.
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (Todos los perfiles) Usa el proveedor "Fusionado" de Google Play services, si está disponible. En teoría esto debe proveer de ubicaciones más rápidas y precisas, en ocasiones. Pruébalo para ver si te beneficia.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_group_powermeter_title
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-es.xml, string 793