Translation

menuProperties
English
Properties…
5/110 · 11
Key English Persian
menuRevokeAccess Revoke access لغو دسترسی
menuAdvanced Advanced پیشرفته
menuLayout Layout چیدمان
menuInsert Insert درج کنید
menuInsertLeft Left ترک کرد
menuInsertRight Right درست
menuInsertAbove Above در بالا
menuInsertBelow Below در زیر
menuInsertMeter Meter متر
menuInsertSpeedo Speedometer سرعت سنج
menuInsertRecButton Rec button دکمه Rec
menuMove Move حرکت
menuRemove Remove برداشتن
menuRemoveRecButton Remove Rec button دکمه Rec را حذف کنید
menuReset Reset بازنشانی کنید
menuProperties Properties… خواص…
menuShowTotals Show totals نمایش مجموع
menuHideTotals Hide totals مخفی کردن مجموع
menuWiden Widen گسترش دهید
menuNarrow Narrow محدود، تنگ
share_title Send via ارسال از طریق
share_subject @string/app_name
pick_a_color Pick a color یک رنگ انتخاب کنید
fence_name_default My Place مکان من
profileNameDefault New Profile پروفایل جدید
featureNotAvailable Sorry, the feature is not available on this device متأسفانه این قابلیت روی این گوشی وجود ندارد
farFromHere Far from here خیلی دور از اینجا
meterHorizontalWeight Horizontal weight وزن افقی
meterVerticalWeight Vertical weight وزن عمودی
toastRestartRequired Please restart the app for this to take effect جهت اعمال این افکت برنامه را مجددأ راه اندازی کنید
toastActiveProfile Profile: %1$s مشخصات: %1$s

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Persian

Properties…
خواص…
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "خواص…".

Fix string

Reset

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
menuProperties
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-fa.xml, string 151