Urban Biker/Strings — Persian @ Translate Urban Biker: Clock: %1$s

Key	English	Persian
speechUnitFourHours	Hours	ساعت ها
speechUnitManyHours	Hours	ساعت ها
speechUnitOneMinute	Minute	دقیقه
speechUnitTwoMinutes	Minutes	دقایق
speechUnitThreeMinutes	Minutes	دقایق
speechUnitFourMinutes	Minutes	دقایق
speechUnitManyMinutes	Minutes	دقایق
speechUnitOneLiterOfGasoline	Liter of gasoline	لیتر بنزین
speechUnitTwoLitersOfGasoline	Liters of gasoline	لیتر بنزین
speechUnitThreeLitersOfGasoline	Liters of gasoline	لیتر بنزین
speechUnitFourLitersOfGasoline	Liters of gasoline	لیتر بنزین
speechUnitManyLitersOfGasoline	Liters of gasoline	لیتر بنزین
speechAltitude	Altitude: %1$s	ارتفاع: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	صعود: %1$s
speechDescent	Drop: %1$s	رها کردن: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	ساعت: %1$s
speechSteps	Steps: %1$s	مراحل: %1$s
speechRadius	Radius: %1$s	شعاع: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	انرژی: %1$s
speechCountdownGo	Go!	برو!
speechIncreasing	Rising	رو به افزایش
speechDecreasing	Dropping	انداختن
speechTrackingStart	Start	شروع کنید
speechTrackingStop	Stop	متوقف کردن
speechTrackingPause	Pause	مکث کنید
speechTrackingResume	Go	برو
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	رزومه یا پایان؟
speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPS اوکی است
speechTrackingGpsWeak	No GPS	بدون جی پی اس
speechNavigationContinue	Continue	ادامه هید
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	شما به مقصد رسیده اید

Key	English	Persian
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	در پروفایل استفاده شده
sensorsTabFound	Found	یافت شد
sensorsTabUsed	Used	استفاده شده
sensorStatusConnected	Connected	وصل شد
sensorStatusConnecting	Connecting…	در حال وصل شدن
sensorStatusDisconnected	Disconnected	ارتباط قطع شد
sensorStepDetectorName	Step Detector	ردیاب مرحله
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	طول مرحله تنظیم نشده است
sensorsTitle	Sensors	سنسورها
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	دور چرخ تنظیم نشده است
settingsTitle	Settings	تنظیمات
share_subject	@string/app_name
share_title	Send via	ارسال از طریق
speechAltitude	Altitude: %1$s	ارتفاع: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	صعود: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	ساعت: %1$s
speechCountdownGo	Go!	برو!
speechDecreasing	Dropping	انداختن
speechDescent	Drop: %1$s	رها کردن: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	انرژی: %1$s
speechIncreasing	Rising	رو به افزایش
speechNavigationContinue	Continue	ادامه هید
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	شما به مقصد رسیده اید
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	شما از مسیر خارج شده اید
speechNavigationWrongWay	Wrong way	راه اشتباه
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	رزومه یا پایان؟
speechRadius	Radius: %1$s	شعاع: %1$s
speechSteps	Steps: %1$s	مراحل: %1$s
speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPS اوکی است
speechTrackingGpsWeak	No GPS	بدون جی پی اس