Urban Biker/Strings — Finnish @ Translate Urban Biker: Leave as is

Key	English	Finnish
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 sekunti
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 sekuntia (oletus)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 minuutti
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 minuuttia
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 minuuttia
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	Minimi
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	⅕ nykyisestä kirkkaudesta
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	⅓ nykyisestä kirkkaudesta (oletus)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	½ nykyisestä kirkkaudesta
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Jätä sellaisenaan
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	Järjestelmän oletusarvo
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	Kevyt
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	Tumma
prefSteadyScreenModeAuto	Intelligent enabled (default)	Älykäs käytössä (oletus)
prefSteadyScreenModeAutoInfo	Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.	Aktivoi näytön vakautustoiminto vain kuoppaisessa maastossa seurannan aikana. Tämä on hyvä tasapaino mukavuuden ja akun käytön välillä.
prefSteadyScreenModeOn	Enabled	Käytössä
prefSteadyScreenModeOnInfo	Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on.	Pidä näytön vakautustoiminto aina aktiivisena seurannan aikana. Tämä voi kuluttaa enemmän akkua, kun näyttö on päällä.
prefSteadyScreenModeOff	Off	Vinossa
prefSteadyScreenModeOffInfo	Never activate screen stabilization feature	Älä koskaan aktivoi näytön vakautusominaisuutta
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	Toteutus
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(Kaikki profiilit) Ulkoinen toteutus vaatii erillisen sovelluksen asentamisen. Napsauta tätä avataksesi Play Kaupan.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Sisäinen (oletus)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	Käytä omaa näytön stabilointitoteutustamme. Helpompi käyttää, ei säädettävä.
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Ulkoinen
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Jotta tämä toimisi, on asennettava erillinen sovellus. Säädettävä.

Key	English	Finnish
prefProhibitLocationAlertInfo	Location will never be turned on nor used during activity, so map will not be available. Data will be acquired exclusively from other sensors where available (Power, Speed, Cadence, Heart rate, Steps, Environment).	Sijaintia ei koskaan oteta käyttöön eikä käytetä toiminnan aikana, joten karttaa ei ole saatavilla. Tiedot kerätään yksinomaan muista antureista, jos niitä on saatavilla (teho, nopeus, poljinnopeus, syke, askeleet, ympäristö).
prefProhibitLocationSummary	Prevent GPS during activity	Älä käytä GPS:ää.
prefProhibitLocationTitle	Do not use Location	Älä käytä sijaintia
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Ei viivettä (oletus)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0,10 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0,20 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 sekuntia
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 sekunti
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0	Minimum	Minimi
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1	⅕ of the current brightness	⅕ nykyisestä kirkkaudesta
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2	⅓ of the current brightness (default)	⅓ nykyisestä kirkkaudesta (oletus)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3	½ of the current brightness	½ nykyisestä kirkkaudesta
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4	Leave as is	Jätä sellaisenaan
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_1	10 seconds	10 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_2	15 seconds	15 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_3	20 seconds (default)	20 sekuntia (oletus)
prefScreensaverTimeoutEntries_4	30 seconds	30 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_5	45 seconds	45 sekuntia
prefScreensaverTimeoutEntries_6	1 minute	1 minuutti
prefScreensaverTimeoutEntries_7	2 minutes	2 minuuttia
prefScreensaverTimeoutEntries_8	5 minutes	5 minuuttia
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Ulkoinen
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Jotta tämä toimisi, on asennettava erillinen sovellus. Säädettävä.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Sisäinen (oletus)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	Käytä omaa näytön stabilointitoteutustamme. Helpompi käyttää, ei säädettävä.
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(Kaikki profiilit) Ulkoinen toteutus vaatii erillisen sovelluksen asentamisen. Napsauta tätä avataksesi Play Kaupan.