Urban Biker/Strings — Finnish @ Translate Urban Biker: Radius tally

Key	English	Finnish
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	Etäisyys
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	Etäisyyden laskelma
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Kesto
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Kestolasku
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	Nousu
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	Nousulasku
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	Lasku
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	Laskeutuminen
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	Korkeus
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title	Altitude tally	Korkeuslasku
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	Kello
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title	Clock tally	Kellon laskuri
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Askeleet
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Askeleet yhteen
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Säde
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	Säteen yhteenveto
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Energiaa
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Energialasku
pref_soundeffects_alarm_title	Enable	Ota käyttöön
pref_soundeffects_alarm_summary	@null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title	Forgotten pause	Tauon unohtaminen
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary	Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused	Hälytysääni soi, kun merkittävää liikettä havaitaan seurannan ollessa tauotettuna
pref_ads_mode_title	Show adverts	Näytä mainoksia
pref_ads_mode_summary	@null
pref_ads_mode_dialog_title	Adverts type	Mainosten tyyppi
pref_maps_disable_title	Disable Maps	Kytke Maps pois käytöstä
pref_maps_disable_summary	@null
pref_maps_track_draw_title	Draw the track	Piirrä reitti
pref_maps_track_draw_summary	Chart your movements over the map	Piirrä liikkeesi kartalla
pref_maps_fences_draw_title	Fences	Suojat
pref_maps_fences_draw_summary	Show FenceGuard protected regions over the map	Näytä FenceGuardin suojaamat alueet kartalla

Key	English	Finnish
pref_soundeffects_summary	@null
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title	Altitude tally	Korkeuslasku
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	Korkeus
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	Nousulasku
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	Nousu
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title	Clock tally	Kellon laskuri
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	Kello
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	Laskeutuminen
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	Lasku
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	Etäisyyden laskelma
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	Etäisyys
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Kestolasku
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Kesto
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Energialasku
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Energiaa
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	Säteen yhteenveto
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Säde
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Askeleet yhteen
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Askeleet
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_title	Enable	Ota käyttöön
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Joka %1$s %2$s
pref_soundeffects_title	Enable	Ota käyttöön
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Kaikki äänet
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Puhu automaattisesta tauko- ja jatkamistunnistuksesta
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Automaattinen tauko
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	Puhu lähtölaskenta
pref_speechCountdown_title	Countdown	Lähtölaskenta
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Puhu GPS-tilan muutoksesta (hyvä, huono)