Translation

pref_group_powermeter_title
English
Power and Energy
15/160 · 16
Key English Finnish
sensorStatusConnecting Connecting… Yhdistetään…
sensorStatusDisconnected Disconnected Yhteys katkaistu
pref_text_off Off Pois käytöstä
pref_text_min Min Min
pref_text_medium Medium Keski
pref_text_max Max Max
pref_text_automatic Automatic Automaattinen
settingsTitle Settings Asetukset
pref_category1_title Sound Ääni
pref_category2_title Display Näyttö
pref_category_general_title General Yleinen
pref_category_language_title Language Kieli
pref_category_appearance_title Appearance Ulkoasu
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Toiminnan tunnistus
pref_group_powermeter_title Power and Energy Teho ja energia
pref_category_power_mode_title Power display mode Tehon näyttötapa
pref_category_params_title Parameters Parametrit
pref_group_units_title Units Yksiköt
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) Mittayksiköt (kaikki profiilit)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) Mittayksiköt (profiilia kohti)
pref_category_colors_light_title Light theme Vaalea teema
pref_category_colors_dark_title Dark theme Tumma teema
pref_category_map_colors_title Map colors Kartan värit
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme Automaattinen teema
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen Päänäyttö
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title Volume (relative) Suhteellinen äänenvoimakkuus
pref_category_advanced_title Advanced Lisäasetukset
pref_group_advanced_title Advanced… Lisäasetukset…
pref_category_other_title Other Muuta
Key English Finnish
pref_gps_update_freq_entries_2 Default Oletus
pref_gps_update_freq_entries_3 1 sec 1 sec
pref_gps_update_freq_entries_4 2 sec 2 sec
pref_gps_update_freq_entries_5 3 sec 3 sec
pref_gps_update_freq_entries_6 4 sec 4 sec
pref_gps_update_freq_entries_7 5 sec 5 sec
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 sec
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 sec
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Toiminnan tunnistus
pref_group_advanced_title Advanced… Lisäasetukset…
pref_group_flashlight_title Flashlight Taskulamppu
pref_group_maps_title Maps Kartat
pref_group_meters_title Meters Mittarit
pref_group_powermeter_title Power and Energy Teho ja energia
pref_group_units_title Units Yksiköt
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Värinän kesto
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Värise kosketuksesta
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD-peilauksen akseli
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Oletus — Tilarivi luonnollisessa kohdassa
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Ylösalaisin — Käytännöllisempi laitteen käsittely
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD-peilauksen akseli
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) GPS-alijärjestelmä (oletus)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services Google Play -palvelut
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (Kaikki profiilit) Käytä GPS-alijärjestelmää suoraan. Vakaa, vähemmän monimutkainen malli, ei välikäsiä. Voi myös käyttää vähemmän resursseja kuin toinen palveluntarjoaja.
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (Kaikki profiilit) Käytä Fused-palveluntarjoajaa Google Play Palveluista, jos saatavilla. Teoriassa tämä voi joskus tarjota nopeammat ja tarkemmat sijainnit.

Loading…

User avatar Teemue

Translation changed

Urban Biker / Strings — Finnish

Power and Energy
Teho ja energia
4 years ago
User avatar Teemue

New translation

Urban Biker / Strings — Finnish

Power and Energy
Teho ja ne
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_group_powermeter_title
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-fi.xml, string 793