Urban Biker/Strings — Filipino @ Translate Urban Biker: Upgrade

Key	English	Filipino
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Layag
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Skateboard
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Ski
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Snowboard
trackUploadActivityTypes_10	Other	Iba pa
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 segundo (default)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 segundo
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 segundo
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 segundo
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Default
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Pamana
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Pinakabago
prefAdModes_0	Any	Anuman
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	wala
menuLicense	Upgrade	Mag-upgrade
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	I-upgrade ang iyong lisensya
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Nag-e-enjoy ka ba sa Urban Biker?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Salamat! Mangyaring magsulat ng magandang review o i-rate kami ng 5 star sa Play Store.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	I-rate sa Play Store
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Piliin ang Urban Biker mula sa listahan
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	Ang item ng lisensya ay pag-aari na
timePeriod_perWeek	per week	bawat linggo
timePeriod_perMonth	per month	kada buwan
timePeriod_per3Months	per 3 months	bawat 3 buwan
timePeriod_per6Months	per 6 months	bawat 6 na buwan
timePeriod_perYear	per year	kada taon
generalError	Some error occurred. Please try again.	May naganap na error. Pakisubukang muli.
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	Mga lisensyang open source
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Sana ay masiyahan ka sa app na ito 😊
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Log ng pagbabago ng bersyon

Key	English	Filipino
menuExpand	Expand	Palawakin
menuExpandAll	Expand all	Palawakin lahat
menuFenceguard	FenceGuard	BakodGuard
menuHelp	Help & Support	Tulong at Suporta
menuHideTotals	Hide totals	Itago ang mga kabuuan
menuInfo	Info	Impormasyon
menuInsert	Insert	Ipasok
menuInsertAbove	Above	sa itaas
menuInsertBelow	Below	sa ibaba
menuInsertLeft	Left	Kaliwa
menuInsertMeter	Meter	Metro
menuInsertRecButton	Rec button	Rec button
menuInsertRight	Right	Tama
menuInsertSpeedo	Speedometer	Speedometer
menuLayout	Layout	Layout
menuLicense	Upgrade	Mag-upgrade
menuMapOptions	Map options
menuMeter	Meter	Metro
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Pumili ng mga mode…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	Ipakita ang mga segundo
menuMeterLock	Lock	Lock
menuMeterLockAll	Lock all	I-lock lahat
menuMeterMode	Meter mode	Mode ng metro
menuMeterParameters	Parameters…	Mga Parameter…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	I-toggle ang power mode
menuMeterReset	Finish	Tapusin
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	I-reset ang min/max
menuMeterResume	Resume	Ipagpatuloy
menuMeterShowChart	Chart	Tsart
menuMeterShowIcon	Icon	Icon