Urban Biker/Strings — Filipino @ Translate Urban Biker: Pick the desired color for the app background

Key	English	Filipino
pref_bell_automatic_title	Automatic	Awtomatiko
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	I-ring ang kampana sa makabuluhang paghina
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Auto bell sensitivity
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Iling para tumunog
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Iling ang aparato para i-ring ang kampana
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Iling sensitivity
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	Uri
pref_roaring_type_summary	@null
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	Uri ng AVAS
pref_volume_title	@null
pref_volume_summary	@null
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarm: %5$s, Pagsasalita: %6$s
pref_bg_color_title	Background color	Kulay ng background
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Piliin ang gustong kulay para sa background ng app
pref_fg_color_title	Text color	Kulay ng teksto
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	Piliin ang nais na kulay para sa teksto at mga icon
pref_visualThemeAutoTitle	@string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary	Apply light or dark theme based on environment illumination	Ilapat ang maliwanag o madilim na tema batay sa pag-iilaw sa kapaligiran
pref_default_color_title	@string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary	@null
pref_screen_keep_on_title	Keep screen on	Panatilihing naka-on ang screen
pref_screen_keep_on_summary	Screen will remain turned on while the app is used	Mananatiling naka-on ang screen habang ginagamit ang app
pref_screen_allow_off_inactive_title	Allow off when inactive	Payagan ang off kapag hindi aktibo
pref_screen_allow_off_inactive_summary	Allow screen to turn off after several minutes of inactivity	Payagan ang screen na i-off pagkatapos ng ilang minutong hindi aktibo
pref_above_lockscreen_title	Keep above lockscreen	Panatilihin sa itaas ng lockscreen
pref_above_lockscreen_summary	App will remain visible even if the device is locked	Mananatiling nakikita ang app kahit na naka-lock ang device
pref_screenAutoPocketMode_title	Pocket mode	Pocket mode
pref_screenAutoPocketMode_summary	(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed	(Lahat ng profile) Gumamit ng proximity sensor upang panatilihing naka-off ang display habang hindi kinakailangan
pref_screenAutoPocketModeDelay_title	Delay	Pagkaantala

Key	English	Filipino
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Auto bell sensitivity
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	I-ring ang kampana sa makabuluhang paghina
pref_bell_automatic_title	Automatic	Awtomatiko
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	Uri ng kampana
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Ding
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Singsing-singsing
pref_bell_mode_entries_2	Horn	sungay
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Yoo-hoo
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_title	Type	Uri
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Iling sensitivity
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Iling ang aparato para i-ring ang kampana
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Iling para tumunog
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Piliin ang gustong kulay para sa background ng app
pref_bg_color_title	Background color	Kulay ng background
pref_button_contrast_show_summary	Show the Contrast/Map layer toggle button	Ipakita ang toggle button ng Contrast/Map layer
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	Contrast/Map layer
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	Ipakita ang pindutan ng Mapa
pref_button_map_show_title	Map	Mapa
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	Ipakita ang pindutan ng Menu
pref_button_menu_show_title	Menu	Menu
pref_button_tracking_show_summary	Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.	Ipakita ang Rec button. Kung hindi pinagana, kakailanganin mong gamitin ang mga command sa pangunahing menu upang simulan o ihinto ang pagsubaybay.
pref_button_tracking_show_title	Enable	Paganahin
pref_category_advanced_title	Advanced	Advanced
pref_category_alarms_title	Alarms	Mga alarma
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Mga altitude
pref_category_app_features_title	App features	Mga tampok ng app
pref_category_appearance_title	Appearance	Hitsura