Urban Biker/Strings — Filipino @ Translate Urban Biker: None / Steady

Key	English	Filipino
pref_autopause_modes_explanation_2	Keep all pauses (unless paused manually)	Panatilihin ang lahat ng mga pag-pause (maliban kung manu-manong naka-pause)
pref_wakelock_modes_0	Auto (default)	Auto (default)
pref_wakelock_modes_1	Fully awake	Ganap na gising
pref_wakelock_modes_2	Partial	Bahagyang
pref_wakelock_modes_3	Off	Naka-off
pref_wakelock_modes_explanation_0	Automatically decide based on GPS update interval and other factors	Awtomatikong magpasya batay sa pagitan ng pag-update ng GPS at iba pang mga kadahilanan
pref_wakelock_modes_explanation_1	Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.	Panatilihing gising ang CPU habang sinusubaybayan. Maaaring gumamit ng mas maraming baterya, ngunit tinitiyak na walang nalalaktawan na update sa lokasyon.
pref_wakelock_modes_explanation_2	Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.	Payagan ang CPU na matulog sa pagitan ng mga update sa lokasyon. Maaaring gumamit ng mas kaunting baterya, ngunit maaaring laktawan ang isang update sa isang pambihirang okasyon.
pref_wakelock_modes_explanation_3	Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.	Sundin ang gawi na ipinataw ng system at/o iba pang app. Babala: Maaaring magdulot ng lubos na hindi regular na mga update sa lokasyon o kahit na tanggihan ang lahat ng ito. Hindi inirerekomenda.
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	GPS subsystem (default)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	Mga serbisyo ng Google Play
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(Lahat ng profile) Direktang gumamit ng GPS subsystem. Matatag, hindi gaanong kumplikadong modelo, walang middleman. Maaari ring gumamit ng mas kaunting mapagkukunan kaysa sa ibang provider.
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(Lahat ng profile) Gamitin ang provider na "Fused" mula sa mga serbisyo ng Google Play, kung available. Sa teorya, maaari itong magbigay ng mas mabilis at mas tumpak na mga lokasyon kung minsan.
pref_flashlightBlinkModes_0	Slow (default)	Mabagal (default)
pref_flashlightBlinkModes_1	Fast	Mabilis
pref_flashlightBlinkModes_2	None / Steady	Wala / Panay
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	Sukatan [m, km]
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	Imperial [ft, mi]
pref_units_speed_entries_0	Metric [km/h]	Sukatan [km/h]
pref_units_speed_entries_1	Imperial [mph]	Imperial [mph]
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	Sukatan [m]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	Imperial [ft]
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	Sukatan [kg]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	Imperial [lb]
pref_units_other_entries_0	Metric	Sukatan
pref_units_other_entries_1	Imperial	Imperial
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[Litro ng gasolina]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]

Key	English	Filipino
pref_duck_roaring_on_bell_summary	Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings	Hinaan ang volume ng AVAS kapag tumunog ang bell
pref_duck_roaring_on_bell_title	Duck AVAS on bell ring	Duck AVAS sa bell ring
pref_energy_params_summary	Efficiency: %1$s Metabolism: %2$s	Kahusayan: %1$s Metabolismo: %2$s
pref_energy_params_title	Energy parameters	Mga parameter ng enerhiya
pref_fenceguard_summary	Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks	Protektahan ang lokasyon ng iyong tahanan, o iba pang mahahalagang lugar mula sa pagkakalantad sa mga naitalang track
pref_fenceguard_title	FenceGuard	BakodGuard
pref_fg_color_summary	Pick the desired color for the text and icons	Piliin ang nais na kulay para sa teksto at mga icon
pref_fg_color_title	Text color	Kulay ng teksto
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	Gumamit ng proximity sensor upang panatilihing naka-off ang flashlight habang hindi kinakailangan
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Pocket mode
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	Kumikislap ang flashlight
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	Mode
pref_flashlightBlinkModes_0	Slow (default)	Mabagal (default)
pref_flashlightBlinkModes_1	Fast	Mabilis
pref_flashlightBlinkModes_2	None / Steady	Wala / Panay
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	I-toggle ang flickering mode gamit ang isang pag-click sa button habang naka-on ang flashlight
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	I-toggle ang pindutan
pref_gps_boost_dialog_title	@string/pref_category_gps_boost_title
pref_gps_boost_modes_0	Map shown (default)	Ipinapakita ang mapa (default)
pref_gps_boost_modes_1	Screen on	Naka-on ang screen
pref_gps_boost_modes_2	Disabled	Hindi pinagana
pref_gps_boost_modes_explanation_0	Force frequent GPS updates while the map is visible	Pilitin ang madalas na pag-update ng GPS habang nakikita ang mapa
pref_gps_boost_modes_explanation_1	Force frequent GPS updates while the screen is turned on	Pilitin ang madalas na pag-update ng GPS habang naka-on ang screen
pref_gps_boost_modes_explanation_2	Never force frequent GPS updates	Huwag pilitin ang madalas na pag-update ng GPS
pref_gps_boost_summary	%1$s
pref_gps_boost_title	%1$s
pref_gps_update_freq_entries_0	Fastest	Pinakamabilis
pref_gps_update_freq_entries_10	20 sec	20 seg
pref_gps_update_freq_entries_11	30 sec	30 seg