Translation

sensorFilterInterval_0
English sensorFilterInterval
Key English Filipino
prefSteadyScreenImplementationExternal External Panlabas
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo A separate app must be installed for this to work. Adjustable. Dapat na naka-install ang isang hiwalay na app para gumana ito. Madaling iakma.
svgCopyright Created with Urban Biker Ginawa gamit ang Urban Biker
trackUploadDescriptionDefault Tracked using Urban Biker mobile app Sinusubaybayan gamit ang Urban Biker mobile app
trackUploadActivityTypes_0 Bike Bike
trackUploadActivityTypes_1 Run Takbo
trackUploadActivityTypes_2 Walk Maglakad
trackUploadActivityTypes_3 Hike Hike
trackUploadActivityTypes_4 Swim Lumangoy
trackUploadActivityTypes_5 Surf Surf
trackUploadActivityTypes_6 Sail Layag
trackUploadActivityTypes_7 Skateboard Skateboard
trackUploadActivityTypes_8 Ski Ski
trackUploadActivityTypes_9 Snowboard Snowboard
trackUploadActivityTypes_10 Other Iba pa
sensorFilterInterval_0 3 seconds (default) 3 segundo (default)
sensorFilterInterval_1 5 seconds 5 segundo
sensorFilterInterval_2 7 seconds 7 segundo
sensorFilterInterval_3 10 seconds 10 segundo
prefGoogleMapsRenderer_0 Default Default
prefGoogleMapsRenderer_1 Legacy Pamana
prefGoogleMapsRenderer_2 Latest Pinakabago
prefAdModes_0 Any Anuman
prefAdModes_1 Google Google
prefAdModes_3 None wala
menuLicense Upgrade Mag-upgrade
licenseUpgradeTitle Upgrade your license I-upgrade ang iyong lisensya
dialogReviewNudgeMessage Are you enjoying Urban Biker? Nag-e-enjoy ka ba sa Urban Biker?
dialogReviewNudgeMessage2 Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store. Salamat! Mangyaring magsulat ng magandang review o i-rate kami ng 5 star sa Play Store.
dialogButtonRateOnPlayStore Rate on Play Store I-rate sa Play Store
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list Piliin ang Urban Biker mula sa listahan
Key English Filipino
proLicenseLabel Pro Pro
proLicenseTitle Pro License Pro License
proPlusLicenseDescription Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future Alisin ang mga ad at i-unlock ang lahat ng feature na hindi subscription na maaari naming idagdag sa hinaharap
proPlusLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
❌ Mga premium na mapa
❌ Nabigasyon
❌ Online na altitude baseline
⭐ Walang mga ad
⭐ Lahat ng libreng feature at mapa
➕ Karagdagang donasyon
proPlusLicenseLabel Pro+ Pro+
proPlusLicenseTitle Pro Plus License Pro Plus License
recommendedLicense Recommended Inirerekomenda
rewardedAdDescription Click here to watch an ad first Mag-click dito para manood muna ng ad
rewardedAdLoading Loading ad… Nilo-load ang ad…
rewardedAdPriceFree FREE (valid for this session) LIBRE (valid para sa session na ito)
rewardedLicenseSuccess License successfully awarded Matagumpay na naibigay ang lisensya
roarModeConstant const const
sensorAddedMsg Sensor added to the profile Idinagdag ang sensor sa profile
sensorDeleteConfirmDialogMsg Forget this sensor? Kalimutan ang sensor na ito?
sensorDeletedMsg Sensor forgotten Nakalimutan ang sensor
sensorFilterInterval_0 3 seconds (default) 3 segundo (default)
sensorFilterInterval_1 5 seconds 5 segundo
sensorFilterInterval_2 7 seconds 7 segundo
sensorFilterInterval_3 10 seconds 10 segundo
sensorMenuAddToProfile Add to the profile Idagdag sa profile
sensorMenuDelete Forget Kalimutan
sensorMenuDisable Disable Huwag paganahin
sensorMenuEnable Enable Paganahin
sensorMenuProperties Properties Ari-arian
sensorMenuRemoveFromProfile Remove from the profile Alisin sa profile
sensorProperitesActivityRecognition Physical activity recognition Pagkilala sa pisikal na aktibidad
sensorProperitesActivityRecognitionInfo Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required. Magbibigay lang ng data ang sensor kapag kinikilalang tugma ang iyong pisikal na aktibidad sa layunin ng sensor. Halimbawa, ang Step sensor ay magbibilang ng mga hakbang habang naglalakad o tumatakbo, hindi habang nakasakay sa bisikleta. Tandaan, maaaring hindi ito tumpak at maaaring mahuli. Kinakailangan ang mga serbisyo ng Google Play.
sensorProperitesCadenceTriggers Cadence triggers Nag-trigger ang cadence
sensorProperitesEnableFiltering Data filtering Pag-filter ng data
sensorProperitesEnableFilteringInfo This will perform additional filtering on sensor data, possibly improving accuracy, but introducing a few seconds of delay. Disabled by default. Magsasagawa ito ng karagdagang pag-filter sa data ng sensor, posibleng mapahusay ang katumpakan, ngunit nagpapakilala ng ilang segundo ng pagkaantala. Hindi pinagana bilang default.

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsFilipino

2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "3 segundo (default)".

Fix string

Reset

Glossary

English Filipino
No related strings found in the glossary.

String information

Key
sensorFilterInterval_0
Source string comment
sensorFilterInterval
Flags
java-format
String age
2 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-fil.xml, string 1504