Translation

pref_units_weight_title
English
Key English French
prefOnlineMapsProviderTitle Online map provider Fournisseur de cartes en ligne
pref_app_language_title @null
pref_app_language_summary (All profiles) (Tous les profils)
pref_app_language_dialog_title Language Langue
pref_app_language_translate_title Help translate Aider à traduire
pref_app_language_translate_summary Click here if you would like to help translate this app to another language Cliquer ici pour aider à traduire l'application dans une autre langue
pref_back_key_mode_title @null
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Mode bouton retour arrière
pref_resetToDefault Reset to default Réinitialiser aux valeurs par défaut
pref_units_distance_title Distance Distance
pref_units_distance_dialog_title Distance units Unités de distance
pref_units_speed_title Speed Vitesse
pref_units_speed_dialog_title Speed units Unités de vitesse
pref_units_altitude_title Altitude Altitude
pref_units_altitude_dialog_title Altitude units Unités d'altitude
pref_units_weight_title Weight Poids
pref_units_weight_dialog_title Weight units Unités de poids
pref_units_other_title Other Autres
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Unités des autres grandeurs
pref_units_energy_title Energy Energie
pref_units_energy_dialog_title Energy units Unités d'energie
pref_units_power_title Power (total) Puissance (total)
pref_units_power_dialog_title Total power units Total unités de puissance
pref_units_slope_title Slope Pente
pref_units_slope_dialog_title Slope units Unités pente
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis Axe viseur tête haute (HUD)
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis Axe viseur tête haute (HUD)
pref_bell_mode_title Type Type
pref_bell_mode_summary @null
Key English French
pref_units_other_entries_0 Metric Métrique
pref_units_other_entries_1 Imperial Impérial
pref_units_other_title Other Autres
pref_units_power_dialog_title Total power units Total unités de puissance
pref_units_power_title Power (total) Puissance (total)
pref_units_slope_dialog_title Slope units Unités pente
pref_units_slope_title Slope Pente
pref_units_speed_dialog_title Speed units Unités de vitesse
pref_units_speed_entries_0 Metric [km/h] Métrique [km/h]
pref_units_speed_entries_1 Imperial [mph] Impérial [mph]
pref_units_speed_title Speed Vitesse
pref_units_summary @null
pref_units_weight_dialog_title Weight units Unités de poids
pref_units_weight_entries_0 Metric [kg] Métrique [kg]
pref_units_weight_entries_1 Imperial [lb] Impérial [lb]
pref_units_weight_title Weight Poids
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination Appliquer le thème clair ou sombre en fonction de la luminosité ambiante
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s Cloche : %1$s, AVAS : %2$s, Comptes : %3$s, Effets : %4$s, Alarmes : %5$s, Parole : %6$s
pref_volume_title @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_modes_0 Auto (default) Auto (défaut)
pref_wakelock_modes_1 Fully awake Toujours actif
pref_wakelock_modes_2 Partial Partiel
pref_wakelock_modes_3 Off Off
pref_wakelock_modes_explanation_0 Automatically decide based on GPS update interval and other factors Décider automatiquement en fonction de l'intervalle de mise à jour du GPS et d'autres facteurs
pref_wakelock_modes_explanation_1 Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped. Gardez le processeur éveillé pendant le suivi. Peut utiliser plus de batterie, mais veille à ce qu'aucune mise à jour de localisation ne soit ignorée.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_units_weight_title
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-fr.xml, string 876