Urban Biker/Strings — Galician @ Translate Urban Biker: Narrow

Key	English	Galician
menuInsertLeft	Left	Esquerda
menuInsertRight	Right	Dereita
menuInsertAbove	Above	Encima
menuInsertBelow	Below	Debaixo
menuInsertMeter	Meter	Contador
menuInsertSpeedo	Speedometer	Velocímetro
menuInsertRecButton	Rec button	Botón Rec
menuMove	Move	Mover
menuRemove	Remove	Eliminar
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Botón Eliminar Rec
menuReset	Reset	Reiniciar
menuProperties	Properties…	Propiedades…
menuShowTotals	Show totals	Mostrar os totais
menuHideTotals	Hide totals	Ocultar os totais
menuWiden	Widen	Ensanche
menuNarrow	Narrow	Estreito
share_title	Send via	Enviar vía
share_subject	@string/app_name
pick_a_color	Pick a color	Elixa unha cor
fence_name_default	My Place	Miña localización
profileNameDefault	New Profile	Novo Perfil
featureNotAvailable	Sorry, the feature is not available on this device	Sentímolo, a característica non está dispoñible neste dispositivo
farFromHere	Far from here	Lonxe de aquí
meterHorizontalWeight	Horizontal weight	Peso horizontal
meterVerticalWeight	Vertical weight	Peso vertical
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	Por favor, reinicie a aplicación para que os cambios produzan efecto
toastActiveProfile	Profile: %1$s	Perfil: %1$s
toastProfileSavingError	Error saving profile data! Please try again.	¡Erro gardando datos de perfil! Por favor volva tentalo.
toastProfileChangeError	Could not switch the profile! Please try again.	¡Non se puido cambiar de perfil! Por favor volva tentalo.
toastGpsEnabled	GPS turned on	GPS activado
toastTrackSaved	Track saved.	Percorrido gardado.