Urban Biker/Strings — Galician @ Translate Urban Biker: Flashlight

Key	English	Galician
pref_group_meters_title	Meters	Indicadores
pref_meterTitle	Meter	Medida
pref_group_maps_title	Maps	Mapas
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Orixe dos mapas
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Mapas sen conexión
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	Terreo
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Roteiros guiados
pref_category_maps_track_title	Track line	Liña do percorrido
pref_category_maps_weather_title	Weather	Metereoloxía
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_back_key_title	Back key mode	Modo da tecla volver
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Respuesta táctil
pref_category_app_features_title	App features	Funcionalidades da app
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	Política de suspensión CPU
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	Política de actualizacións forzadas do GPS
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Lanterna
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	Parpadeante
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Modo de peto
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	Provedor de GPS
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Altitudes
pref_category_temperature_title	Temperature	Temperatura
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	Sensor de presión incorporado
pref_category_sensors_title	Sensors	Sensores
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Contas
pref_category_storage_title	Storage	Almacenamento
pref_category_goto_title	@null
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	Zoom rápido
pref_category_mapsCache	Cache	Caché
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	Elevación en liña
pref_category_mapsRenderer	Renderer	Renderer
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	Estas preferencias aplícanse a todos os perfís.

Key	English	Galician
pref_gps_update_freq_entries_11	30 sec	30 seg
pref_gps_update_freq_entries_12	45 sec	45 seg
pref_gps_update_freq_entries_13	1 min	1 min
pref_gps_update_freq_entries_2	Default	Por defecto
pref_gps_update_freq_entries_3	1 sec	1 seg
pref_gps_update_freq_entries_4	2 sec	2 seg
pref_gps_update_freq_entries_5	3 sec	3 seg
pref_gps_update_freq_entries_6	4 sec	4 seg
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 seg
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 seg
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	15 seg
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Recoñecemento de actividade
pref_group_advanced_title	Advanced…	Avanzado…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Lanterna
pref_group_maps_title	Maps	Mapas
pref_group_meters_title	Meters	Indicadores
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Potencia e Enerxía
pref_group_units_title	Units	Unidades
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	Intensidade da vibración
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	Vibrar ao tocar
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	Eixo del espello HUD
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	Predeterminado: barra de estado na súa posición natural
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	Ao revés: manexo máis práctico do dispositivo
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	Eixo del espello HUD
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	Subsistema GPS (predeterminado)

	Component	Translation
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Lanterna
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Lanterna

Loading…

davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Galician

English

Galician

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_group_flashlight_title

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-gl.xml, string 845