Urban Biker/Strings — Galician @ Translate Urban Biker: Screen stabilization enabled

Key	English	Galician
toastErrorPowerParametersVoid	Please fill in Power parameters in Settings	Por favor, encha os parámetros de potencia en Axustes
toastSharingSuccess	Successfully posted	Publicado satisfactoriamente
toastSharingError	Error during sharing actions	Erro durante a acción de compartir
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	Erro publicando, por favor comprobe os permisos
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	Erro, ningún ficheiro GPX no percorrido
toastUpdatingSuccess	Successfully updated	Actualizado correctamente
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	Sons habilitados
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	Sons deshabilitados
toastSensorEnabled	Sensor enabled	Sensor habilitado
toastSensorDisabled	Sensor disabled	Sensor deshabilitado
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	Tema visual automático activado
toastCancelled	Canceled	Cancelado
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	Modo peto habilitado
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	Modo axitación habilitado
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	Modo de protector de pantalla activo
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	Estabilización da pantalla activada
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	Estabilización de pantalla intelixente activada
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Estabilización da pantalla desactivada
toastGpsIntervalAdaptiveActive	Adaptive update interval is active	O intervalo de actualización adaptativo está activo
notificationTitle	@string/app_name
notificationTitleAdvanced	%1$s
notificationTitleAdvancedPaused	Paused: %1$s	En pausa: %1$s
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	A App licenciouse correctamente. ¡Grazas pola súa axuda!
ongoingNotificationChannelName	Ongoing notification	Notificación saínte
ongoingNotificationChannelDescription	Providing control of the foreground service and easy access to the app	Proporciona un control sobre o servizo en primeiro plano e fácil acceso á aplicación
cautionTitle	Caution	Atención
dialog_default_color_light_title	Light color theme	Tema visual claro
dialog_default_color_dark_title	Dark color theme	Tema visual escuro
dialog_default_map_track_colors_title	Map track colors	Cor do percorrido no mapa
dialog_default_color_text	This will load the default colors. Are you sure?	Isto cargará as cores por defecto. ¿Está seguro/a?

Key	English	Galician
toastProfilesListProfileDeleteError	Error deleting the profile	Erro eliminando o perfil
toastProfilesListProfileUpdated	Profile updated	Perfil actualizado
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	Por favor, reinicie a aplicación para que os cambios produzan efecto
toastRoarButtonClickInfo	Long-click to toggle the AVAS sound	Pulsación longa para alternar son SAAV
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	Modo peto habilitado
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	Modo de protector de pantalla activo
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	Modo axitación habilitado
toastSensorDisabled	Sensor disabled	Sensor deshabilitado
toastSensorEnabled	Sensor enabled	Sensor habilitado
toastSharingError	Error during sharing actions	Erro durante a acción de compartir
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	Erro, ningún ficheiro GPX no percorrido
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	Erro publicando, por favor comprobe os permisos
toastSharingSuccess	Successfully posted	Publicado satisfactoriamente
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	Sons deshabilitados
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	Sons habilitados
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	Estabilización da pantalla activada
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	Estabilización de pantalla intelixente activada
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Estabilización da pantalla desactivada
toastTrackDeleted	Tracks deleted	Percorridos borrados
toastTrackDeleteError	Error deleting tracks	Erro borrando percorridos
toastTrackDiscarded	Track discarded.	Percorrido descartado.
toastTrackingPaused	Paused	Pausado
toastTrackingRecording	Recording	Gravando
toastTrackingRecordingPassive	Passive recording	Gravación pasiva
toastTrackingStopped	Stopped	Parado
toastTrackMovingError	Error moving track to USB storage! Try resetting again.	¡Erro movendo o percorrido a USB! Tente de novo.
toastTrackResumed	Track resumed	Percorrido renovado
toastTrackResumeGpsActiveError	Please turn off or pause the tracking first	Por favor, apague ou pause o GPS antes
toastTrackSaved	Track saved.	Percorrido gardado.
toastTrackSavingError	Error saving track! Try resetting again.	¡Erro gardando percorrido! Tente de novo.