Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Imperial [ft]

Key	English	Hindi
pref_wakelock_modes_explanation_1	Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.	ट्रैकिंग के दौरान CPU को सक्रिय रखें। अधिक बैटरी का उपयोग हो सकता है, लेकिन यह सुनिश्चित करता है कि कोई भी स्थान अपडेट छूट न जाए।
pref_wakelock_modes_explanation_2	Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.	स्थान अपडेट के बीच सीपीयू को स्लीप मोड में रहने दें। कम बैटरी का उपयोग हो सकता है, लेकिन दुर्लभ अवसर पर अपडेट को छोड़ दिया जा सकता है।
pref_wakelock_modes_explanation_3	Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.	सिस्टम और/या अन्य ऐप्स द्वारा लगाए गए व्यवहार का पालन करें। चेतावनी: अत्यधिक अनियमित स्थान अपडेट का कारण बन सकता है या उन सभी को अस्वीकार भी कर सकता है। सिफारिश नहीं की गई।
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	GPS सबसिस्टम (डिफ़ॉल्ट)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	गूगल प्ले सेवाएँ
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(सभी प्रोफ़ाइल) सीधे जीपीएस सबसिस्टम का उपयोग करें। स्थिर, कम जटिल मॉडल, कोई बिचौलिया नहीं। अन्य प्रदाता की तुलना में कम संसाधनों का उपयोग भी कर सकता है।
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(सभी प्रोफाइल) यदि उपलब्ध हो तो Google Play सेवाओं से "Fused" प्रदाता का उपयोग करें। सिद्धांत रूप में यह कभी-कभी तेज़ और अधिक सटीक स्थान प्रदान कर सकता है।
pref_flashlightBlinkModes_0	Slow (default)	धीमा (डिफ़ॉल्ट)
pref_flashlightBlinkModes_1	Fast	तेज़
pref_flashlightBlinkModes_2	None / Steady	कोई नहीं / स्थिर
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	मीट्रिक [एम, किमी]
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	इंपीरियल [फीट, मील]
pref_units_speed_entries_0	Metric [km/h]	मीट्रिक [किमी/घंटा]
pref_units_speed_entries_1	Imperial [mph]	शाही [मील प्रति घंटे]
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	मीट्रिक [एम]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	इंपीरियल [फीट]
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	मीट्रिक [किलोग्राम]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	शाही [पौंड]
pref_units_other_entries_0	Metric	मीट्रिक
pref_units_other_entries_1	Imperial	शाही
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[किलो कैलोरी]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[केजे]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[किलोवाट]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[लीटर गैसोलीन]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[डब्ल्यू]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[एचपी]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[किलो कैलोरी/घंटा]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[केजे/एच]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	प्रतिशत [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	डिग्री [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	प्रति मिल [‰]

Key	English	Hindi
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(सभी प्रोफ़ाइल) दूरियों से गति की पुनर्गणना करें, सीधे जीपीएस मान का उपयोग न करें। यह जीपीएस (डॉपलर) मानों पर अधिक स्थिर गति रीडिंग प्रदान कर सकता है। डिफ़ॉल्ट बंद है.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	गति की पुनर्गणना करें
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	स्पीडो उपस्थिति
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	ग्राफ़िक एवं डिजिटल
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	ग्राफ़िक
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	डिजिटल
pref_text_automatic	Automatic	स्वचालित
pref_text_max	Max	अधिकतम
pref_text_medium	Medium	मध्यम
pref_text_min	Min	मिन
pref_text_off	Off	बंद
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	हर ट्रैक के साथ चार्ट के रूप में सहेजे जाने के लिए विभिन्न गतिविधि पैरामीटर चुनें। गति और ऊंचाई डेटा हमेशा सहेजे जाते हैं।
pref_track_charts_title	Chart types…	चार्ट प्रकार…
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	ऊँचाई इकाइयाँ
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	मीट्रिक [एम]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	इंपीरियल [फीट]
pref_units_altitude_title	Altitude	ऊंचाई
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	दूरी इकाइयाँ
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	मीट्रिक [एम, किमी]
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	इंपीरियल [फीट, मील]
pref_units_distance_title	Distance	दूरी
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	ऊर्जा इकाइयाँ
pref_units_energy_title	Energy	ऊर्जा
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	अन्य मात्राओं के लिए इकाइयाँ
pref_units_other_entries_0	Metric	मीट्रिक
pref_units_other_entries_1	Imperial	शाही
pref_units_other_title	Other	अन्य
pref_units_power_dialog_title	Total power units	कुल बिजली इकाइयाँ
pref_units_power_title	Power (total)	पावर (कुल)
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	ढलान इकाइयाँ