Translation

pref_fenceguard_summary
English
Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks
92/980 · 98
Key English Hindi
pref_passive_gps_button_summary Enable Passive GPS mode when clicking GPS button जीपीएस बटन पर क्लिक करते समय निष्क्रिय जीपीएस मोड सक्षम करें
pref_digital_font_title Digital font डिजिटल फ़ॉन्ट
pref_digital_font_summary Use segmented digital LCD font for meter data display मीटर डेटा प्रदर्शन के लिए खंडित डिजिटल एलसीडी फ़ॉन्ट का उपयोग करें
pref_roaring_state_title AVAS आवास
pref_roaring_state_summary Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move जैसे ही आप चलते हैं ध्वनिक वाहन चेतावनी प्रणाली (एवीएएस) ध्वनि उत्पन्न करें
pref_roaring_mode_title Mode तरीका
pref_roaring_mode_dialog_title AVAS mode AVAS मोड
pref_roaring_mode_summary @null
pref_roaring_constant_mode_title Constant mode लगातार मोड
pref_roaring_constant_mode_summary Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement or GPS state आपकी गतिविधि या जीपीएस स्थिति की परवाह किए बिना, हर समय निरंतर AVAS ध्वनियाँ उत्पन्न करें
pref_roar_threshold_speed_title Threshold speed दहलीज गति
pref_roar_threshold_speed_info AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills. AVAS केवल तभी ध्वनि करेगा जब यह निर्धारित गति से अधिक तेज़ हो। उपयोगी उदा. ढलान के लिए.
pref_roarConstantModeButton_title Button toggle बटन टॉगल करें
pref_roarConstantModeButton_summary Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on AVAS चालू होने पर बटन क्लिक करके निरंतर मोड टॉगल करें
pref_fenceguard_title FenceGuard फेंसगार्ड
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks अपने घर के स्थान, या अन्य महत्वपूर्ण स्थानों को रिकॉर्ड किए गए ट्रैक में उजागर होने से बचाएं
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing स्वतः विराम
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed गति की पुनर्गणना करें
Key English Hindi
pref_category_wakelock_title CPU sleep policy सीपीयू नींद नीति
pref_category1_title Sound आवाज़
pref_category2_title Display प्रदर्शन
pref_category4_title Volume (relative) आयतन (सापेक्ष)
pref_categoryActivityRecognitionTitle Physical activity recognition शारीरिक गतिविधि पहचान
pref_categoryPrivacyTitle Privacy गोपनीयता
pref_categoryTrackingButtonTitle Rec button रिक बटन
pref_default_color_summary @null
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_digital_font_summary Use segmented digital LCD font for meter data display मीटर डेटा प्रदर्शन के लिए खंडित डिजिटल एलसीडी फ़ॉन्ट का उपयोग करें
pref_digital_font_title Digital font डिजिटल फ़ॉन्ट
pref_duck_roaring_on_bell_summary Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings घंटी बजने पर AVAS ध्वनि की मात्रा कम कर दें
pref_duck_roaring_on_bell_title Duck AVAS on bell ring घंटी बजने पर बत्तख AVAS
pref_energy_params_summary Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s 		दक्षता: %1$s
चयापचय: %2$s
pref_energy_params_title Energy parameters ऊर्जा पैरामीटर
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks अपने घर के स्थान, या अन्य महत्वपूर्ण स्थानों को रिकॉर्ड किए गए ट्रैक में उजागर होने से बचाएं
pref_fenceguard_title FenceGuard फेंसगार्ड
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons टेक्स्ट और आइकन के लिए वांछित रंग चुनें
pref_fg_color_title Text color पाठ का रंग
pref_flashlightAutoPocketMode_summary Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed जरूरत न होने पर टॉर्च को बंद रखने के लिए प्रॉक्सिमिटी सेंसर का उपयोग करें
pref_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode क्षेत्रीय प्रणाली
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle Flashlight flickering फ़्लैशलाइट टिमटिमा रही है
pref_flashlightBlinkMode_summary @null
pref_flashlightBlinkMode_title Mode तरीका
pref_flashlightBlinkModes_0 Slow (default) धीमा (डिफ़ॉल्ट)
pref_flashlightBlinkModes_1 Fast तेज़
pref_flashlightBlinkModes_2 None / Steady कोई नहीं / स्थिर
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on फ़्लैशलाइट चालू होने पर एक बटन क्लिक करके फ़्लिकरिंग मोड को टॉगल करें
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title Button toggle बटन टॉगल करें
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Hindi

Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks
अपने घर के स्थान, या अन्य महत्वपूर्ण स्थानों को रिकॉर्ड किए गए ट्रैक में उजागर होने से बचाएं
a month ago
User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Hindi

Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks
अपने घर, या अन्य महत्वपूर्ण स्थानों को रिकॉर्ड किए गए ट्रैक में उजागर होने से बचाएं
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "अपने घर के स्थान, या अन्य महत्वपूर्ण स्थानों को रिकॉर्ड किए गए ट्रैक में उजागर होने से बचाएं".

Fix string

Reset

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_fenceguard_summary
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-hi.xml, string 947