Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Speak various short info notes

Key	English	Hindi
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	सभी ध्वनियाँ
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	सक्षम
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechProfileName_title	Profile name	प्रोफ़ाइल नाम
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(सभी प्रोफ़ाइल) प्रोफ़ाइल स्विच पर प्रोफ़ाइल नाम बोलें
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	नज़र रखना
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	ट्रैकिंग शुरू होने, रुकने और रुकने पर बोलें
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	स्वतः विराम
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	स्वचालित रोकें और फिर से शुरू करने का पता लगाने पर बोलें
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	जीपीएस स्थिति परिवर्तन पर बोलें (अच्छा, बुरा)
pref_speechTallies_title	Tallies	हिसाब
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	लम्बे बोलो
pref_speechToasts_title	Short notes	अल्प टिप्पणियां
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	विभिन्न संक्षिप्त सूचना नोट्स बोलें
pref_speechCountdown_title	Countdown	उलटी गिनती
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	उल्टी गिनती बोलो
pref_speechNavigation_title	Navigation	मार्गदर्शन
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	नेविगेशन बोलें
prefBarometricAltitudeTitle	Barometric altitude	बैरोमीटर की ऊंचाई
prefBarometricAltitudeSummary	Use pressure sensor data to enhance altitude accuracy, if available	यदि उपलब्ध हो तो ऊंचाई सटीकता बढ़ाने के लिए दबाव सेंसर डेटा का उपयोग करें
prefBaroAltitudeUsesTemperatureTitle	Thermo barometer	थर्मो बैरोमीटर
prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary	Use temperature sensor data for more accurate barometric altitudes, if available	यदि उपलब्ध हो तो अधिक सटीक बैरोमीटर की ऊंचाई के लिए तापमान सेंसर डेटा का उपयोग करें
prefBarometricAltitudeNoteSummary	Use these only in the open atmosphere! Please disable while in pressurized, closed or air-conditioned vehicles like cars or airplanes!	इनका प्रयोग केवल खुले वातावरण में ही करें! कृपया कार या हवाई जहाज़ जैसे दबावयुक्त, बंद या वातानुकूलित वाहनों में इसे अक्षम कर दें!
prefBarometricAltitudeDisableAlert	Disable barometric altitude?	बैरोमीटर की ऊंचाई अक्षम करें?
prefTemperatureSensorDerivedTitle	Use derived sensor	व्युत्पन्न सेंसर का प्रयोग करें
prefTemperatureSensorDerivedSummary	This device does not have an ambient temperature sensor, but rough values can be derived using other internal sensors (such as CPU temperature).	इस डिवाइस में परिवेश तापमान सेंसर नहीं है, लेकिन अन्य आंतरिक सेंसर (जैसे सीपीयू तापमान) का उपयोग करके अनुमानित मान प्राप्त किया जा सकता है।
prefPressureSensorOffsetTitle	Pressure offset	दबाव ऑफसेट
prefPressureSensorOffsetInfo	This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present.	यह स्थिरांक दबाव रीडआउट में जोड़ा जाता है और यदि मौजूद हो तो सेंसर पूर्वाग्रह को कम करने के लिए इसका उपयोग किया जा सकता है।
prefNotificationAlwaysTitle	Persistent notification	लगातार अधिसूचना

Key	English	Hindi
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	सभी ध्वनियाँ
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	स्वचालित रोकें और फिर से शुरू करने का पता लगाने पर बोलें
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	स्वतः विराम
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	उल्टी गिनती बोलो
pref_speechCountdown_title	Countdown	उलटी गिनती
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	जीपीएस स्थिति परिवर्तन पर बोलें (अच्छा, बुरा)
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	सक्षम
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	नेविगेशन बोलें
pref_speechNavigation_title	Navigation	मार्गदर्शन
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(सभी प्रोफ़ाइल) प्रोफ़ाइल स्विच पर प्रोफ़ाइल नाम बोलें
pref_speechProfileName_title	Profile name	प्रोफ़ाइल नाम
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	लम्बे बोलो
pref_speechTallies_title	Tallies	हिसाब
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	विभिन्न संक्षिप्त सूचना नोट्स बोलें
pref_speechToasts_title	Short notes	अल्प टिप्पणियां
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	ट्रैकिंग शुरू होने, रुकने और रुकने पर बोलें
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	नज़र रखना
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(सभी प्रोफ़ाइल) दूरियों से गति की पुनर्गणना करें, सीधे जीपीएस मान का उपयोग न करें। यह जीपीएस (डॉपलर) मानों पर अधिक स्थिर गति रीडिंग प्रदान कर सकता है। डिफ़ॉल्ट बंद है.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	गति की पुनर्गणना करें
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	स्पीडो उपस्थिति
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	ग्राफ़िक एवं डिजिटल
pref_speedo_display_mode_entries_1	Graphic	ग्राफ़िक
pref_speedo_display_mode_entries_2	Digital	डिजिटल
pref_text_automatic	Automatic	स्वचालित
pref_text_max	Max	अधिकतम
pref_text_medium	Medium	मध्यम
pref_text_min	Min	मिन
pref_text_off	Off	बंद