Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Enable

Key	English	Hindi
pref_track_charts_title	Chart types…	चार्ट प्रकार…
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	हर ट्रैक के साथ चार्ट के रूप में सहेजे जाने के लिए विभिन्न गतिविधि पैरामीटर चुनें। गति और ऊंचाई डेटा हमेशा सहेजे जाते हैं।
pref_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	क्षेत्रीय प्रणाली
pref_flashlightAutoPocketMode_summary	Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed	जरूरत न होने पर टॉर्च को बंद रखने के लिए प्रॉक्सिमिटी सेंसर का उपयोग करें
pref_flashlightBlinkMode_title	Mode	तरीका
pref_flashlightBlinkMode_summary	@null
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle	Flashlight flickering	फ़्लैशलाइट टिमटिमा रही है
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title	Button toggle	बटन टॉगल करें
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary	Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on	फ़्लैशलाइट चालू होने पर एक बटन क्लिक करके फ़्लिकरिंग मोड को टॉगल करें
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	छूने पर कांपना
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	कंपन की तीव्रता
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	सभी ध्वनियाँ
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	सक्षम
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechProfileName_title	Profile name	प्रोफ़ाइल नाम
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(सभी प्रोफ़ाइल) प्रोफ़ाइल स्विच पर प्रोफ़ाइल नाम बोलें
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	नज़र रखना
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	ट्रैकिंग शुरू होने, रुकने और रुकने पर बोलें
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	स्वतः विराम
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	स्वचालित रोकें और फिर से शुरू करने का पता लगाने पर बोलें
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	जीपीएस स्थिति परिवर्तन पर बोलें (अच्छा, बुरा)
pref_speechTallies_title	Tallies	हिसाब
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	लम्बे बोलो
pref_speechToasts_title	Short notes	अल्प टिप्पणियां
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	विभिन्न संक्षिप्त सूचना नोट्स बोलें
pref_speechCountdown_title	Countdown	उलटी गिनती
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	उल्टी गिनती बोलो

Key	English	Hindi
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	कदम ताल मिलाते हैं
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	कदम
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_title	Enable	सक्षम
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	प्रत्येक %1$s %2$s
pref_soundeffects_title	Enable	सक्षम
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	सभी ध्वनियाँ
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	स्वचालित रोकें और फिर से शुरू करने का पता लगाने पर बोलें
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	स्वतः विराम
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	उल्टी गिनती बोलो
pref_speechCountdown_title	Countdown	उलटी गिनती
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	जीपीएस स्थिति परिवर्तन पर बोलें (अच्छा, बुरा)
pref_speechGnssStatus_title	GPS	GPS
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	सक्षम
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	नेविगेशन बोलें
pref_speechNavigation_title	Navigation	मार्गदर्शन
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(सभी प्रोफ़ाइल) प्रोफ़ाइल स्विच पर प्रोफ़ाइल नाम बोलें
pref_speechProfileName_title	Profile name	प्रोफ़ाइल नाम
pref_speechTallies_summary	Speak tallies	लम्बे बोलो
pref_speechTallies_title	Tallies	हिसाब
pref_speechToasts_summary	Speak various short info notes	विभिन्न संक्षिप्त सूचना नोट्स बोलें
pref_speechToasts_title	Short notes	अल्प टिप्पणियां
pref_speechTrackingStatus_summary	Speak when tracking starts, stops, and pauses	ट्रैकिंग शुरू होने, रुकने और रुकने पर बोलें
pref_speechTrackingStatus_title	Tracking	नज़र रखना
pref_speed_calculate_mode_summary	(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.	(सभी प्रोफ़ाइल) दूरियों से गति की पुनर्गणना करें, सीधे जीपीएस मान का उपयोग न करें। यह जीपीएस (डॉपलर) मानों पर अधिक स्थिर गति रीडिंग प्रदान कर सकता है। डिफ़ॉल्ट बंद है.
pref_speed_calculate_mode_title	Recalculate speed	गति की पुनर्गणना करें
pref_speedo_display_mode_dialog_title	Speedo appearance	स्पीडो उपस्थिति
pref_speedo_display_mode_entries_0	Graphic & Digital	ग्राफ़िक एवं डिजिटल

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	सक्षम
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	सक्षम
	Needs editing Urban Biker/Strings	सक्षम
	Needs editing Urban Biker/Strings	सक्षम
	Needs editing Urban Biker/Strings	सक्षम
	Needs editing Urban Biker/Strings	सक्षम