Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Successfully updated

Key	English	Hindi
toastAutoBellButtonClickInfo	Long-click to toggle the auto bell sound	ऑटो घंटी ध्वनि को चालू करने के लिए लंबे समय तक क्लिक करें
toastMapButtonClickInfo	Long-click to toggle the map	मानचित्र को टॉगल करने के लिए लंबे समय तक क्लिक करें
toastMapClickInfo	Long-tap for map options	मानचित्र विकल्पों के लिए लंबे समय तक टैप करें
toastMapFollowingOn	Follow on	अनुसरण करें
toastMapFollowingAutorotate	Auto-rotate on	स्वतः-घुमाएँ
toastMapFollowingOff	Follow off	अनुसरण करें
toastMapLayerTrafficOn	Traffic on	यातायात चालू
toastMapLayerTrafficOff	Traffic off	यातायात बंद
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	ऑफ़लाइन मानचित्र बनाने में त्रुटि
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	बाह्य संग्रहण तक पहुँचने में त्रुटि
toastErrorPowerParametersVoid	Please fill in Power parameters in Settings	कृपया सेटिंग्स में पावर पैरामीटर भरें
toastSharingSuccess	Successfully posted	सफलतापूर्वक पोस्ट किया गया
toastSharingError	Error during sharing actions	साझाकरण क्रियाओं के दौरान त्रुटि
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	पोस्ट करने में त्रुटि, कृपया अनुमतियाँ जाँचें
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	त्रुटि, ट्रैक में कोई GPX फ़ाइल नहीं है
toastUpdatingSuccess	Successfully updated	सफलतापूर्वक उत्परिवर्तित
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	ध्वनियाँ सक्षम
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	अक्षम लगता है
toastSensorEnabled	Sensor enabled	सेंसर सक्षम
toastSensorDisabled	Sensor disabled	सेंसर अक्षम
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	स्वचालित विज़ुअल थीम सक्रिय
toastCancelled	Canceled	रद्द
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	पॉकेट मोड सक्रिय
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	वेविंग मोड सक्रिय
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	स्क्रीनसेवर मोड सक्रिय
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	स्क्रीन स्थिरीकरण सक्षम
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	स्क्रीन स्थिरीकरण बुद्धिमान सक्षम
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	स्क्रीन स्थिरीकरण अक्षम किया गया
toastGpsIntervalAdaptiveActive	Adaptive update interval is active	अनुकूली अद्यतन अंतराल सक्रिय है
notificationTitle	@string/app_name
notificationTitleAdvanced	%1$s

Key	English	Hindi
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	स्क्रीन स्थिरीकरण अक्षम किया गया
toastTrackDeleted	Tracks deleted	ट्रैक हटा दिए गए
toastTrackDeleteError	Error deleting tracks	ट्रैक हटाने में त्रुटि
toastTrackDiscarded	Track discarded.	ट्रैक खारिज कर दिया गया.
toastTrackingPaused	Paused	रोके गए
toastTrackingRecording	Recording	रिकॉर्डिंग
toastTrackingRecordingPassive	Passive recording	निष्क्रिय रिकॉर्डिंग
toastTrackingStopped	Stopped	रोका हुआ
toastTrackMovingError	Error moving track to USB storage! Try resetting again.	ट्रैक को USB संग्रहण में ले जाने में त्रुटि हुई! पुनः रीसेट करने का प्रयास करें.
toastTrackResumed	Track resumed	ट्रैक फिर से शुरू हुआ
toastTrackResumeGpsActiveError	Please turn off or pause the tracking first	कृपया पहले GPS बंद करें या रोकें
toastTrackSaved	Track saved.	ट्रैक सहेजा गया.
toastTrackSavingError	Error saving track! Try resetting again.	ट्रैक सहेजने में त्रुटि हुई! पुनः रीसेट करने का प्रयास करें.
toastTrackWritingError	Error writing track data to storage! Try resetting again.	ट्रैक डेटा को संग्रहण में लिखने में त्रुटि! पुनः रीसेट करने का प्रयास करें.
toastTrackZippingError	Error zipping track! Try resetting again.	ट्रैक ज़िप करने में त्रुटि हुई! पुनः रीसेट करने का प्रयास करें.
toastUpdatingSuccess	Successfully updated	सफलतापूर्वक उत्परिवर्तित
tracksHistoryChartEmptyInfo	Nothing to show	दिखाने के लिए कुछ भी नहीं
tracksHistoryDataStorageLink	Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.	चेतावनी: ऐप ट्रैक और डेटा के लिए डिफ़ॉल्ट फ़ोल्डर का उपयोग कर रहा है। बदलने के लिए यहां क्लिक करें.
tracksHistoryGrantAccess	Missing tracks? Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…	ट्रैक गायब हैं? कस्टम ट्रैक फ़ोल्डर तक केवल पढ़ने के लिए पहुंच प्रदान करने के लिए यहां क्लिक करें…
tracksHistoryListButtonDelete	Delete	मिटाना
tracksHistoryListButtonEdit	Edit	संपादन करना
tracksHistoryListButtonResume	Resume	फिर शुरू करना
tracksHistoryListButtonShare	Share	शेयर करना
tracksHistoryListButtonUpload	Upload	डालना
tracksHistoryListButtonView	View	देखना
tracksHistoryListEmpty	No tracks here. Go out and record an activity!	यहां कोई ट्रैक नहीं है. बाहर जाओ और एक गतिविधि रिकॉर्ड करो!
tracksHistoryListLoading	Loading…	लोड हो रहा है…
tracksHistoryListNoMap	Map was not recorded.	मानचित्र दर्ज नहीं किया गया था.
tracksHistoryListShareTrackDialogTitle	Share track to…	ट्रैक साझा करें…
tracksHistoryListTitle	Tracks history	इतिहास को ट्रैक करता है