Urban Biker/Strings — Hindi @ Translate Urban Biker: Google

Key	English	Hindi
trackUploadActivityTypes_4	Swim	तैरना
trackUploadActivityTypes_5	Surf	लहर
trackUploadActivityTypes_6	Sail	जलयात्रा
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	स्केटबोर्ड
trackUploadActivityTypes_8	Ski	स्की
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	भिडियो
trackUploadActivityTypes_10	Other	अन्य
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 सेकंड (डिफ़ॉल्ट)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 सेकंड
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 सेकंड
sensorFilterInterval_3	10 seconds	दस पल
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	गलती करना
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	परंपरा
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	नवीनतम
prefAdModes_0	Any	कोई
prefAdModes_1	Google	गूगल
prefAdModes_3	None	कोई नहीं
menuLicense	Upgrade	उन्नत करना
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	अपना लाइसेंस अपग्रेड करें
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	क्या आप अर्बन बाइकर का आनंद ले रहे हैं?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	धन्यवाद! कृपया एक अच्छी समीक्षा लिखें या प्ले स्टोर पर हमें 5 स्टार रेटिंग दें।
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	प्ले स्टोर पर रेट करें
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	सूची से शहरी बाइकर का चयन करें
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	लाइसेंस आइटम पहले से ही स्वामित्व में है
timePeriod_perWeek	per week	प्रति सप्ताह
timePeriod_perMonth	per month	प्रति महीने
timePeriod_per3Months	per 3 months	प्रति 3 माह
timePeriod_per6Months	per 6 months	प्रति 6 माह
timePeriod_perYear	per year	प्रति वर्ष
generalError	Some error occurred. Please try again.	कुछ त्रुटि हुई. कृपया पुन: प्रयास करें।
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	ओपन सोर्स लाइसेंस

Key	English	Hindi
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	घंटी: %1$s, एवीएएस: %2$s, टैलीज़: %3$s, प्रभाव: %4$s, अलार्म: %5$s, भाषण: %6$s
pref_volume_title	@null
pref_wakelock_mode_dialog_title	@string/pref_category_wakelock_title
pref_wakelock_mode_summary	@null
pref_wakelock_mode_title	%1$s
pref_wakelock_modes_0	Auto (default)	स्वतः (डिफ़ॉल्ट)
pref_wakelock_modes_1	Fully awake	पूरी तरह से जागा
pref_wakelock_modes_2	Partial	आंशिक
pref_wakelock_modes_3	Off	बंद
pref_wakelock_modes_explanation_0	Automatically decide based on GPS update interval and other factors	जीपीएस अपडेट अंतराल और अन्य कारकों के आधार पर स्वचालित रूप से निर्णय लें
pref_wakelock_modes_explanation_1	Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.	ट्रैकिंग के दौरान CPU को सक्रिय रखें। अधिक बैटरी का उपयोग हो सकता है, लेकिन यह सुनिश्चित करता है कि कोई भी स्थान अपडेट छूट न जाए।
pref_wakelock_modes_explanation_2	Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.	स्थान अपडेट के बीच सीपीयू को स्लीप मोड में रहने दें। कम बैटरी का उपयोग हो सकता है, लेकिन दुर्लभ अवसर पर अपडेट को छोड़ दिया जा सकता है।
pref_wakelock_modes_explanation_3	Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.	सिस्टम और/या अन्य ऐप्स द्वारा लगाए गए व्यवहार का पालन करें। चेतावनी: अत्यधिक अनियमित स्थान अपडेट का कारण बन सकता है या उन सभी को अस्वीकार भी कर सकता है। सिफारिश नहीं की गई।
prefActivityRecognitionNoteSummary	These options rely on Android's physical activity recognition feature. It may not be accurate and can be laggy, use only if you are okay with that. Will work best when a speed sensor is used for distance and duration.	ये विकल्प एंड्रॉइड की शारीरिक गतिविधि पहचान सुविधा पर निर्भर करते हैं। यह सटीक नहीं हो सकता है और धीमा हो सकता है, केवल तभी उपयोग करें जब आप इससे सहमत हों। जब दूरी और अवधि के लिए गति सेंसर का उपयोग किया जाता है तो यह सबसे अच्छा काम करेगा।
prefAdModes_0	Any	कोई
prefAdModes_1	Google	गूगल
prefAdModes_3	None	कोई नहीं
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	यहां प्राथमिकताएं सभी प्रोफाइलों पर लागू होती हैं।
prefAppVisualThemeDialogTitle	App visual theme	ऐप विज़ुअल थीम
prefAppVisualThemeEntries_0	System default	प्रणालीगत चूक
prefAppVisualThemeEntries_1	Light	रोशनी
prefAppVisualThemeEntries_2	Dark	अँधेरा
prefAppVisualThemeSummary	(All profiles)	(सभी प्रोफाइल)
prefAppVisualThemeTitle	@null
prefAutoTerrainNote1Summary	Device should be held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket while using this.	इसका उपयोग करते समय डिवाइस को वाहन पर स्थिर रखना चाहिए (जैसे बाइक के हैंडल पर), तथा इसे हाथ या जेब में नहीं रखना चाहिए।
prefAutoTerrainNote2Summary	Powers obtained using a power sensor are not affected by this feature.	पावर सेंसर का उपयोग करके प्राप्त शक्तियाँ इस सुविधा से प्रभावित नहीं होती हैं।
prefAutoTerrainSummary	Sense terrain roughness by measuring vibrations, and adjust the rolling resistance coefficient (Cᵣᵣ) accordingly when computing power.	कंपन को मापकर इलाके की खुरदरापन को समझें, और शक्ति की गणना करते समय रोलिंग प्रतिरोध गुणांक (Cᵣᵣ) को तदनुसार समायोजित करें।
prefAutoTerrainTitle	AutoTerrain	ऑटोटेरेन
prefBackKeyModeEntries_0	Normal	सामान्य
prefBackKeyModeEntries_1	None	कोई नहीं