Translation

prefScreensaverDimBrightnessEntries_1
English
Key English Hindi
prefScreenPocketModeDelayEntries_3 0.30 seconds 0.30 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0.40 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0.50 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0.75 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1 सेकंड
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5 सेकंड
prefScreensaverTimeoutEntries_1 10 seconds दस पल
prefScreensaverTimeoutEntries_2 15 seconds 15 सेकंड
prefScreensaverTimeoutEntries_3 20 seconds (default) 20 सेकंड (डिफ़ॉल्ट)
prefScreensaverTimeoutEntries_4 30 seconds 30 सेकंड
prefScreensaverTimeoutEntries_5 45 seconds 45 सेकंड
prefScreensaverTimeoutEntries_6 1 minute 1 मिनट
prefScreensaverTimeoutEntries_7 2 minutes दो मिनट
prefScreensaverTimeoutEntries_8 5 minutes 5 मिनट
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0 Minimum न्यूनतम
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1 ⅕ of the current brightness वर्तमान चमक का ⅕
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2 ⅓ of the current brightness (default) वर्तमान चमक का ⅓ (डिफ़ॉल्ट)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3 ½ of the current brightness वर्तमान चमक का ½
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4 Leave as is के रूप में ही छोड़ें
prefAppVisualThemeEntries_0 System default प्रणालीगत चूक
prefAppVisualThemeEntries_1 Light रोशनी
prefAppVisualThemeEntries_2 Dark अँधेरा
prefSteadyScreenModeAuto Intelligent enabled (default) बुद्धिमान सक्षम (डिफ़ॉल्ट)
prefSteadyScreenModeAutoInfo Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use. ट्रैकिंग के दौरान केवल ऊबड़-खाबड़ इलाके में ही स्क्रीन स्थिरीकरण सुविधा सक्रिय करें। यह आराम और बैटरी उपयोग का एक अच्छा संतुलन है।
prefSteadyScreenModeOn Enabled सक्रिय
prefSteadyScreenModeOnInfo Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on. ट्रैकिंग के दौरान स्क्रीन स्टेबलाइजेशन फीचर को हमेशा सक्रिय रखें। स्क्रीन चालू रहने पर इससे अधिक बैटरी की खपत हो सकती है।
prefSteadyScreenModeOff Off बंद
prefSteadyScreenModeOffInfo Never activate screen stabilization feature स्क्रीन स्थिरीकरण सुविधा को कभी भी सक्रिय न करें
prefSteadyScreenImplementationTitle Implementation कार्यान्वयन
prefSteadyScreenImplementationNote (All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store. (सभी प्रोफ़ाइल) बाहरी कार्यान्वयन के लिए एक अलग ऐप इंस्टॉल करना आवश्यक है। प्ले स्टोर खोलने के लिए यहां क्लिक करें।
prefSteadyScreenImplementationInternal Internal (default) आंतरिक (डिफ़ॉल्ट)
Key English Hindi
prefOnlineMapsProviderTitle Online map provider ऑनलाइन मानचित्र प्रदाता
prefPressureSensorOffsetInfo This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present. यह स्थिरांक दबाव रीडआउट में जोड़ा जाता है और यदि मौजूद हो तो सेंसर पूर्वाग्रह को कम करने के लिए इसका उपयोग किया जा सकता है।
prefPressureSensorOffsetTitle Pressure offset दबाव ऑफसेट
prefProhibitLocationAlertInfo Location will never be turned on nor used during activity, so map will not be available.

Data will be acquired exclusively from other sensors where available (Power, Speed, Cadence, Heart rate, Steps, Environment).
स्थान को कभी भी चालू नहीं किया जाएगा और न ही गतिविधि के दौरान उपयोग किया जाएगा, इसलिए मानचित्र उपलब्ध नहीं होगा।

डेटा विशेष रूप से अन्य सेंसर से प्राप्त किया जाएगा जहां उपलब्ध है (शक्ति, गति, ताल, हृदय गति, कदम, पर्यावरण)।
prefProhibitLocationSummary Prevent GPS during activity गतिविधि के दौरान जीपीएस को रोकें
prefProhibitLocationTitle Do not use Location स्थान का प्रयोग न करें
prefScreenPocketModeDelayEntries_0 No delay (default) कोई देरी नहीं (डिफ़ॉल्ट)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1 0.10 seconds 0.10 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_2 0.20 seconds 0.20 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_3 0.30 seconds 0.30 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0.40 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0.50 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0.75 सेकंड
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1 सेकंड
prefScreensaverDimBrightnessEntries_0 Minimum न्यूनतम
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1 ⅕ of the current brightness वर्तमान चमक का ⅕
prefScreensaverDimBrightnessEntries_2 ⅓ of the current brightness (default) वर्तमान चमक का ⅓ (डिफ़ॉल्ट)
prefScreensaverDimBrightnessEntries_3 ½ of the current brightness वर्तमान चमक का ½
prefScreensaverDimBrightnessEntries_4 Leave as is के रूप में ही छोड़ें
prefScreensaverTimeoutAdaptiveTitle @string/prefGpsIntervalAdaptiveTitle
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5 सेकंड
prefScreensaverTimeoutEntries_1 10 seconds दस पल
prefScreensaverTimeoutEntries_2 15 seconds 15 सेकंड
prefScreensaverTimeoutEntries_3 20 seconds (default) 20 सेकंड (डिफ़ॉल्ट)
prefScreensaverTimeoutEntries_4 30 seconds 30 सेकंड
prefScreensaverTimeoutEntries_5 45 seconds 45 सेकंड
prefScreensaverTimeoutEntries_6 1 minute 1 मिनट
prefScreensaverTimeoutEntries_7 2 minutes दो मिनट
prefScreensaverTimeoutEntries_8 5 minutes 5 मिनट
prefSteadyScreenImplementationExternal External बाहरी

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsHindi

7 months ago
User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsHindi

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "वर्तमान चमक का ⅕".

Fix string

Reset

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefScreensaverDimBrightnessEntries_1
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-hi.xml, string 1494