Translation

pref_background_pattern_entries_2
English
Zebra
5/100 · 5
Key English Croatian
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2 Horn Truba
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Juu-huu
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Glavčina
pref_roaring_type_entries_1 Beep Pijuk
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Chopper
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Električno vozilo
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Autom. tempo i glasnoća
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Autom. tempo
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Autom. glasnoća
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Postojano tijekom kretanja
pref_roaring_mode_entries_4 Active above threshold speed Aktiviraj iznad praga brzine
pref_background_pattern_entries_0 None Ništa
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopard
pref_background_pattern_entries_4 Brick Cigla
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Kaldrma
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Oblaci
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Srca
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Saće
pref_speedo_display_mode_entries_0 Graphic & Digital Grafički & Digitalni
pref_speedo_display_mode_entries_1 Graphic Grafički
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital Digitalni
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power Ukupna snaga
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb Watti po kg/lb
prefMapOnlineModeEntries_0 Online Online
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline Offline
prefBackKeyModeEntries_0 Normal Normalno
prefBackKeyModeEntries_1 None Ništa
Key English Croatian
pref_auto_launch_on_gps_title Auto launch on GPS Pokreni kad je GPS aktivan
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Auto pauziranje
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) U stvarnom vremenu (default)
pref_autopause_modes_1 Relaxed Ležerno
pref_autopause_modes_2 Off Isključeno
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Odbacuj sve pauze dulje od nekoliko sekundi
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes Odbacuj samo pauze dulje od 5 minuta
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) Zadrži sve pauze (osim ukoliko se ručno pauzira)
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Način tipke Nazad
pref_back_key_mode_title @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Pozadinski uzorak menija
pref_background_pattern_entries_0 None Ništa
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopard
pref_background_pattern_entries_4 Brick Cigla
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Kaldrma
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Oblaci
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Srca
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Saće
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Osjetljivost automatskog zvona
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Pozvoni zvoncem pri znatnijem usporavanju
pref_bell_automatic_title Automatic Automatsko
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Vrsta zvona
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_background_pattern_entries_2
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-hr.xml, string 1433