Translation Read only

pref_bell_mode_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Croatian
pref_units_weight_title Weight Težina
pref_units_weight_dialog_title Weight units Jedinice za težinu
pref_units_other_title Other Ostalo
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Jedinice za ostale veličine
pref_units_energy_title Energy Energija
pref_units_energy_dialog_title Energy units Jedinice za energiju
pref_units_power_title Power (total) Snaga (ukupna)
pref_units_power_dialog_title Total power units Jedinice za ukupnu snagu
pref_units_slope_title Slope Nagib
pref_units_slope_dialog_title Slope units Jedinice za nagib
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis Os zrcaljenja HUD-a
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis Os zrcaljenja HUD-a
pref_bell_mode_title Type Vrsta
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Vrsta zvona
pref_bell_automatic_title Automatic Automatsko
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Pozvoni zvoncem pri znatnijem usporavanju
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Osjetljivost automatskog zvona
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Zatresi za zvonjavu
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Zatresite uređaj da pozvonite zvoncem
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Osjetljivost treskanja
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Vrsta
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type AVAS tip
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s Zvonce: %1$s, AVAS: %2$s, Oznake: %3$s, Efekti: %4$s, Alarmi: %5$s, Govor: %6$s
Key English Croatian
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Kaldrma
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Oblaci
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Srca
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Saće
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Osjetljivost automatskog zvona
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Pozvoni zvoncem pri znatnijem usporavanju
pref_bell_automatic_title Automatic Automatsko
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Vrsta zvona
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2 Horn Truba
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Juu-huu
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type Vrsta
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Osjetljivost treskanja
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Zatresite uređaj da pozvonite zvoncem
pref_bell_shake_title Shake to ring Zatresi za zvonjavu
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Odaberite željenu boju za pozadinu aplikacije
pref_bg_color_title Background color Boja pozadine
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button Prikaži tipku za prebacivanje kontrasta/sloja mape
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer Kontrast/Sloj mape
pref_button_map_show_summary Show the Map button Prikaži tipku mape
pref_button_map_show_title Map Mapa
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button Prikaži tipku menija
pref_button_menu_show_title Menu Meni
pref_button_tracking_show_summary Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking. Prikaži gumb Rec. Ako je onemogućeno, morat ćete koristiti naredbe glavnog izbornika za pokretanje ili zaustavljanje praćenja.

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_bell_mode_summary
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-hr.xml, string 891