Translation

sensorPurposeCadence
English
Cadence
7/100 · 7
Key English Croatian
sensorsInfo Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording.

It's not possible to establish a sensor connection manually. 		Senzori se automatski povezuju dok je snimanje aktivno, a isključuju se kad zaustavite snimanje.

Nije moguće ručno uspostaviti vezu senzora.
sensorWheelCircNotSetWarning Wheel circumference has not been set Opseg kotača nije postavljen
sensorStepLengthNotSetWarning Step length has not been set Duljina koraka nije postavljena
sensorMenuAddToProfile Add to the profile Dodaj u profil
sensorMenuRemoveFromProfile Remove from the profile Ukloni iz profila
sensorMenuProperties Properties Svojstva
sensorMenuEnable Enable Omogući
sensorMenuDisable Disable Onemogući
sensorMenuDelete Forget Obriši
sensorRemoveConfirmDialogMsg Remove from the profile? Ukloniti iz profila?
sensorDeleteConfirmDialogMsg Forget this sensor? Obrisati ovaj senzor?
sensorAddedMsg Sensor added to the profile Senzor dodan u profil
sensorRemovedMsg Sensor removed from the profile Senzor uklonjen iz profila
sensorDeletedMsg Sensor forgotten Senzor obrisan
sensorPurposeNone (No purpose) (Bez namjene)
sensorPurposeCadence Cadence Kadenca
sensorPurposeSpeed Speed Brzina
sensorPurposeDistance Distance Udaljenost
sensorPurposeDuration Duration Trajanje
sensorPurposePower Power Snaga
sensorPurposeHeartRate Heart rate Otkucaji srca
sensorPurposeSteps Steps Koraci
sensorPurposePressure Pressure Tlak
sensorPurposeTemperature Temperature Temperatura
sensorPurposeHumidity Humidity Vlažnost
sensorStepDetectorName Step Detector Detektor koraka
sensorProperitesProfileInfo Sensor properties are managed per profile. Properties here are managed for the currently active profile only (%1$s). Svojstva senzora uređuju se za svaki profil zasebno. Donja svojstva se uređuju samo za trenutno aktivan profil (%1$s).
sensorProperitesUseForSpeed Use for speed Koristi za brzinu
sensorProperitesUseForCadence Use for cadence Koristi za kadencu
sensorProperitesUseForDistance Use for distance and duration Koristi za udaljenost i trajanje
sensorProperitesUseForDuration Use for duration Koristi za trajanje
Key English Croatian
sensorProperitesStrideLen Step length Duljina koraka
sensorProperitesStrideLenNotSet Not set Nije postavljeno
sensorProperitesTriggersCountInfo Number of triggers (e.g. magnets) used by the sensor. Sensors with no external triggers usually have a single internal trigger. Broj okidača (npr. magneta) koje senzor koristi. Senzori bez vanjskih okidača obično imaju jedan unutarnji okidač.
sensorProperitesUseForCadence Use for cadence Koristi za kadencu
sensorProperitesUseForDistance Use for distance and duration Koristi za udaljenost i trajanje
sensorProperitesUseForDuration Use for duration Koristi za trajanje
sensorProperitesUseForHeartRate Use for heart rate Koristi za otkucaje srca
sensorProperitesUseForHumidity Use for humidity Koristi za vlažnost
sensorProperitesUseForPower Use for power Koristi za snagu
sensorProperitesUseForPressure Use for pressure Koristi za tlak
sensorProperitesUseForSpeed Use for speed Koristi za brzinu
sensorProperitesUseForSteps Use for step count and cadence Koristi za broj koraka i kadencu
sensorProperitesUseForTemperature Use for temperature Koristi za temperaturu
sensorProperitesWheelPerimeter Wheel circumference Opseg kotača
sensorProperitesWheelPerimeterNotSet Not set Nije postavljeno
sensorPurposeCadence Cadence Kadenca
sensorPurposeDistance Distance Udaljenost
sensorPurposeDuration Duration Trajanje
sensorPurposeHeartRate Heart rate Otkucaji srca
sensorPurposeHumidity Humidity Vlažnost
sensorPurposeNone (No purpose) (Bez namjene)
sensorPurposePower Power Snaga
sensorPurposePressure Pressure Tlak
sensorPurposeSpeed Speed Brzina
sensorPurposeSteps Steps Koraci
sensorPurposeTemperature Temperature Temperatura
sensorRemoveConfirmDialogMsg Remove from the profile? Ukloniti iz profila?
sensorRemovedMsg Sensor removed from the profile Senzor uklonjen iz profila
sensorsEmptyList Empty list Prazna lista
sensorsInfo Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording.

It's not possible to establish a sensor connection manually. 		Senzori se automatski povezuju dok je snimanje aktivno, a isključuju se kad zaustavite snimanje.

Nije moguće ručno uspostaviti vezu senzora.
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Urban Biker/Strings
Translated Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
sensorPurposeCadence
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-hr.xml, string 735