Urban Biker/Strings — Croatian @ Translate Urban Biker: Upgrade

Key	English	Croatian
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Jedrenje
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Skejtbord
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Skijanje
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Snowboard
trackUploadActivityTypes_10	Other	Ostalo
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 sekunde (zadano)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 sekundi
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 sekundi
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 sekundi
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Default
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Prethodni
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Najnoviji
prefAdModes_0	Any	Bilo koji
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Nijedan
menuLicense	Upgrade	Nadogradi
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Nadogradite svoju licencu
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Uživate li u Urban Bikeru?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Hvala! Molimo napišite lijepu recenziju ili nas ocijenite s 5 zvjezdica u Play Store.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Ocijenite na Play Store
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Odaberite Urban Biker s popisa
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	Stavka je već u vlasništvu
timePeriod_perWeek	per week	tjedno
timePeriod_perMonth	per month	mjesečno
timePeriod_per3Months	per 3 months	svaka 3 mjeseca
timePeriod_per6Months	per 6 months	svakih 6 mjeseci
timePeriod_perYear	per year	godišnje
generalError	Some error occurred. Please try again.	Došlo je do pogreške. Molimo pokušajte ponovo.
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	Licence otvorenog koda
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Nadamo se da uživate u ovoj aplikaciji 😊
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Zapisnik izmjena

Key	English	Croatian
menuExpand	Expand	Proširi
menuExpandAll	Expand all	Proširi sve
menuFenceguard	FenceGuard	ČuvarOgrade
menuHelp	Help & Support	Pomoć & Podrška
menuHideTotals	Hide totals	Sakrij ukupne iznose
menuInfo	Info	Info
menuInsert	Insert	Umetni
menuInsertAbove	Above	Iznad
menuInsertBelow	Below	Ispod
menuInsertLeft	Left	Lijevo
menuInsertMeter	Meter	Mjerač
menuInsertRecButton	Rec button	Gumb za snimanje
menuInsertRight	Right	Desno
menuInsertSpeedo	Speedometer	Brzinomjer
menuLayout	Layout	Izgled
menuLicense	Upgrade	Nadogradi
menuMapOptions	Map options	Opcije karte
menuMeter	Meter	Mjerač
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Odaberi načine…
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	Prikaži sekunde
menuMeterLock	Lock	Zaključaj
menuMeterLockAll	Lock all	Zaključaj sve
menuMeterMode	Meter mode	Način mjerača
menuMeterParameters	Parameters…	Parametri…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	Prebaci način snage
menuMeterReset	Finish	Završi
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	Reset min/maks
menuMeterResume	Resume	Nastavi
menuMeterShowChart	Chart	Graf
menuMeterShowIcon	Icon	Ikona

Loading…

user

New translation

Urban Biker / Strings — Croatian

English

Croatian 12 characters edited

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

menuLicense

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-hr.xml, string 1536