Translation

batteryOptimizationToast
English
Key English Croatian
sensorFilterInterval_0 3 seconds (default) 3 sekunde (zadano)
sensorFilterInterval_1 5 seconds 5 sekundi
sensorFilterInterval_2 7 seconds 7 sekundi
sensorFilterInterval_3 10 seconds 10 sekundi
prefGoogleMapsRenderer_0 Default Default
prefGoogleMapsRenderer_1 Legacy Prethodni
prefGoogleMapsRenderer_2 Latest Najnoviji
prefAdModes_0 Any Bilo koji
prefAdModes_1 Google Google
prefAdModes_3 None Nijedan
menuLicense Upgrade Nadogradi
licenseUpgradeTitle Upgrade your license Nadogradite svoju licencu
dialogReviewNudgeMessage Are you enjoying Urban Biker? Uživate li u Urban Bikeru?
dialogReviewNudgeMessage2 Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store. Hvala! Molimo napišite lijepu recenziju ili nas ocijenite s 5 zvjezdica u Play Store.
dialogButtonRateOnPlayStore Rate on Play Store Ocijenite na Play Store
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list Odaberite Urban Biker s popisa
licenseItemAlreadyOwned License item already owned Stavka je već u vlasništvu
timePeriod_perWeek per week tjedno
timePeriod_perMonth per month mjesečno
timePeriod_per3Months per 3 months svaka 3 mjeseca
timePeriod_per6Months per 6 months svakih 6 mjeseci
timePeriod_perYear per year godišnje
generalError Some error occurred. Please try again. Došlo je do pogreške. Molimo pokušajte ponovo.
openSourceLicensesTitle Open source licenses Licence otvorenog koda
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 Nadamo se da uživate u ovoj aplikaciji 😊
aboutScreenChangeLogLink Version change log Zapisnik izmjena
aboutScreenFacebookLink Urban Biker on Facebook Urban Biker na Facebook-u
aboutScreenTranslationsTitle Translations Prijevodi
aboutScreenTranslationsText Help translate this app and get a free license! More info: Pomozite prevesti ovu aplikaciju i steknite besplatnu licencu! Više informacija:
disclaimerTitle Disclaimer Odricanje odgovornosti
disclaimerText1 This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise. Ova se aplikacija pruža takvom kakvom jeste, a vi je koristite na vlastiti rizik. Mi, izdavač, nećemo biti odgovorni za bilo kakve nezgode, gubitak imovine, ozljede ili gore, koji uključuju vas ili treću osobu, a koji bi nastali zbog upotrebe aplikacije tijekom vožnje ili na neki drugi način.
Key English Croatian
aboutScreenChangeLogLink Version change log Zapisnik izmjena
aboutScreenFacebookLink Urban Biker on Facebook Urban Biker na Facebook-u
aboutScreenTranslationsText Help translate this app and get a free license! More info: Pomozite prevesti ovu aplikaciju i steknite besplatnu licencu! Više informacija:
aboutScreenTranslationsTitle Translations Prijevodi
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 Nadamo se da uživate u ovoj aplikaciji 😊
accountDisconnect Disconnect Odspoji
actionDefault Default Zadano
app_description Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency. Visokom preciznošću snimajte i mjerite svoje vožnje. Uvećajte efikasnost i sigurnost vožnji bicikla.
app_name Urban Biker Urban Biker
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list Odaberite Urban Biker s popisa
buttonLater Later Kasnije
buttonNewTrack Finish Završi
buttonProceed Proceed Nastavi
buttonResumeTrack Resume Nastavi
buttonShow Show Pokaži
buttonUnderstand I understand Razumijem
cancel Cancel Prekid
cautionTitle Caution Oprez
chartsTitle Charts Grafovi
cloudAccountsInfo Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.

We'll never post anything without your permission.
Povezivanje s online servisom olakšava vam slanje i dijeljenje vaših staza s drugima.

Nikada nećemo objavljivati bez vašeg dopuštenja.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0 Always (default) Uvijek (zadano)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1 Upload power data only when power meter was used Podatke o snazi prenosi samo kada je korišten mjerač snage
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle Power data upload policy Politika prijenosa podataka o snazi
cloudAccountsTitle Accounts Računi

Loading…

User avatar user

New translation

Urban Biker / StringsCroatian

5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Croatian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
batteryOptimizationToast
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-hr.xml, string 1541