Urban Biker/Strings — Croatian @ Translate Urban Biker: Default

Key	English	Croatian
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licenca je uspješno dodijeljena
priceLoading	@string/loading
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Otkažite bilo kada u Pretplatama na Google Playu.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Upravljanje pretplatama
otherLicenses	Other	Ostale
recommendedLicense	Recommended	Preporučeno
licenseItemOwned	Currently owned	Trenutno u vlasništvu
ok	OK	U redu
yes	Yes	Da
no	No	Ne
cancel	Cancel	Prekid
buttonUnderstand	I understand	Razumijem
buttonLater	Later	Kasnije
buttonShow	Show	Pokaži
buttonProceed	Proceed	Nastavi
actionDefault	Default	Zadano
na	N/A	N/A
loading	Loading…	Učitavam…
computing	Computing…	Računanje…
success	Success	Uspjeh
inProgress	In progress	U toku
buttonResumeTrack	Resume	Nastavi
buttonNewTrack	Finish	Završi
menuControlPanel	Quick Settings	Brze postavke
menuSettings	Settings	Postavke
menuMapOptions	Map options	Opcije karte
menuSummary	Overview	Pregled
menuTracksHistory	History	Povijest
menuTracksHistoryResume	Resume	Nastavi
menuNavigation	Navigate	Navigacija
menuMeter	Meter	Mjerač

Key	English	Croatian
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Zapisnik izmjena
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Urban Biker na Facebook-u
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	Pomozite prevesti ovu aplikaciju i steknite besplatnu licencu! Više informacija:
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Prijevodi
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Nadamo se da uživate u ovoj aplikaciji 😊
accountDisconnect	Disconnect	Odspoji
actionDefault	Default	Zadano
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	Visokom preciznošću snimajte i mjerite svoje vožnje. Uvećajte efikasnost i sigurnost vožnji bicikla.
app_name	Urban Biker	Urban Biker
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Odaberite Urban Biker s popisa
buttonLater	Later	Kasnije
buttonNewTrack	Finish	Završi
buttonProceed	Proceed	Nastavi
buttonResumeTrack	Resume	Nastavi
buttonShow	Show	Pokaži
buttonUnderstand	I understand	Razumijem
cancel	Cancel	Prekid
cautionTitle	Caution	Oprez
chartsTitle	Charts	Grafovi
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	Povezivanje s online servisom olakšava vam slanje i dijeljenje vaših staza s drugima. Nikada nećemo objavljivati bez vašeg dopuštenja.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	Uvijek (zadano)

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Zadano
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Zadano
	Translated Urban Biker/Strings	Default	~~Zadano~~Default

Loading…

user

New translation

English

Croatian

4 months ago

English	Croatian
No related strings found in the glossary.

actionDefault

java-format

4 months ago

4 months ago

translate/strings-hr.xml, string 60