Urban Biker/Strings — Hungarian @ Translate Urban Biker: 5 days

Key	English	Hungarian
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1	Switch file	Fájl választó
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2	None	Nincs
prefMapDiskCacheSizeEntries_0	10 MB	10Mb
prefMapDiskCacheSizeEntries_1	50 MB	50Mb
prefMapDiskCacheSizeEntries_2	100 MB (default)	100Mb (ajánlott)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3	200 MB	200Mb
prefMapDiskCacheSizeEntries_4	300 MB	300Mb
prefMapDiskCacheSizeEntries_5	400 MB	400Mb
prefMapDiskCacheSizeEntries_6	500 MB	500Mb
prefMapDiskCacheSizeEntries_7	1 GB	1Gb
prefMapDiskCacheSizeEntries_8	2 GB	2Gb
prefMapDiskCacheSizeEntries_9	3 GB	3Gb
prefMapDiskCacheSizeEntries_10	4 GB	4Gb
prefMapDiskCacheSizeEntries_11	5 GB	5Gb
prefMapDiskCacheAgeEntries_0	1 day	1 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_1	5 days	5 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_2	10 days (default)	10 nap (alapértelmezett)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3	15 days	15 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_4	30 days	30 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_5	45 days	45 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_6	60 days	60 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_7	90 days	90 nap
prefScreenPocketModeDelayEntries_0	No delay (default)	Nincs késés (alapértelmezett)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1	0.10 seconds	0,10 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_2	0.20 seconds	0,20 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_3	0.30 seconds	0,30 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_4	0.40 seconds	0,40 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_5	0.50 seconds	0,50 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_6	0.75 seconds	0,75 másodperc
prefScreenPocketModeDelayEntries_7	1 second	1 másodperc
prefScreensaverTimeoutEntries_0	5 seconds	5 másodperc

Key	English	Hungarian
prefGnssActivityRecognitionTitle	Reduce GPS noise	Csökkentse a GPS zajt
prefGnssAutomaticSleepSummary	Turn off location automatically while being still, and back on when movement starts. This reduces battery usage on longer breaks, without the need to stop the tracking.	A helymeghatározás automatikus kikapcsolása mozdulatlanság közben és visszakapcsolás ha mozgás kezdődik. Ez csökkenti az akkumulátorhasználatot hosszabb szünetekben, anélkül hogy le kellene állítania a követést.
prefGnssAutomaticSleepTitle	GPS auto sleep	GPS automatikus altatása
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Ajánlott
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Örökség
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Legújabb
prefGoogleMapsRendererDialogTitle	@string/pref_category_mapsRenderer
prefGoogleMapsRendererInfo	Specifies which renderer type you prefer to use to display the maps. Legacy renderer may use fewer resources, while the latest one usually has more features or a better design.	Megmutatja, hogy melyik renderelőtípust szeretné használni a térképek megjelenítéséhez. A régebbi renderelő kevesebb erőforrást használhat, míg a legújabb általában több funkcióval vagy jobb kialakítással rendelkezik.
prefGoogleMapsRendererSummary	Current: %1$s	Aktuális: %1$s
prefGoogleMapsRendererTitle	@null
prefGpsBoostNoteSummary	Location updates will always be forced to the highest frequency during navigation	A helyfrissítések mindig a legmagasabb gyakoriságra lesznek kényszerítve a navigáció során
prefGpsIntervalAdaptiveNote	Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks.	Az adaptív frissítési időközök segíthetnek csökkenteni az akkumulátor fogyasztását lassú mozgás vagy gyakori szünetek esetén.
prefGpsIntervalAdaptiveSummary	Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed.	A GPS-frissítési időköz automatikus beállítása 1 és 5 másodperc között, a sebességtől függően.
prefGpsIntervalAdaptiveTitle	Adaptive	Adaptív
prefMapDiskCacheAgeEntries_0	1 day	1 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_1	5 days	5 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_2	10 days (default)	10 nap (alapértelmezett)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3	15 days	15 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_4	30 days	30 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_5	45 days	45 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_6	60 days	60 nap
prefMapDiskCacheAgeEntries_7	90 days	90 nap
prefMapDiskCacheAgeTitle	Map cache age limit	A térképgyorsítótár korhatára
prefMapDiskCacheSizeEntries_0	10 MB	10Mb
prefMapDiskCacheSizeEntries_1	50 MB	50Mb
prefMapDiskCacheSizeEntries_10	4 GB	4Gb
prefMapDiskCacheSizeEntries_11	5 GB	5Gb
prefMapDiskCacheSizeEntries_2	100 MB (default)	100Mb (ajánlott)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3	200 MB	200Mb
prefMapDiskCacheSizeEntries_4	300 MB	300Mb