Urban Biker/Strings — Hungarian @ Translate Urban Biker: Skateboard

Key	English	Hungarian
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	Végrehajtás
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(Minden profil) A külső megvalósításhoz külön alkalmazást kell telepíteni. Kattintson ide a Play Áruház megnyitásához.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Belső (ajánlott)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	Használja saját képernyőstabilizáló megoldásunkat. Könnyebben használható, nem állítható.
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Külső
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Ahhoz, hogy ez működjön, külön alkalmazást kell telepíteni. Beállítható.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Urban Biker alkalmazással készült
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Az adatok rögzítése az Urban Biker alkalmazással történt
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Bicikli
trackUploadActivityTypes_1	Run	Futás
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Séta
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Túra
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Úszás
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Szörf
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Vitorlázás
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Gördeszka
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Sí
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Snowboard
trackUploadActivityTypes_10	Other	Egyéb
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 másodperc (alapértelmezett)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 másodperc
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 másodperc
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 másodperc
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Ajánlott
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Örökség
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Legújabb
prefAdModes_0	Any	Valami
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Semmi
menuLicense	Upgrade	Alkalmazás megvásárolása
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Frissítse licencét

Key	English	Hungarian
tracksHistoryListEmpty	No tracks here. Go out and record an activity!	Nem található felvétel. Menj ki és naplózd az aktivitásodat!
tracksHistoryListLoading	Loading…	Betöltés…
tracksHistoryListNoMap	Map was not recorded.	Térkép nem rögzíthető.
tracksHistoryListShareTrackDialogTitle	Share track to…	Útvonal megosztása…
tracksHistoryListTitle	Tracks history	Útvonal előzmény
tracksHistoryListTitleSelect	Select	Kiválasztás
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle	View track with…	Útvonal megtekintése…
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Bicikli
trackUploadActivityTypes_1	Run	Futás
trackUploadActivityTypes_10	Other	Egyéb
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Séta
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Túra
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Úszás
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Szörf
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Vitorlázás
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Gördeszka
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Sí
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Snowboard
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Az adatok rögzítése az Urban Biker alkalmazással történt
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	Teljes körű licensz minden szolgáltatáshoz.
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Prémium térképek ⭐ Navigáció ⭐ Online magassági adatok ⭐ Reklám mentes ⭐ Ingyenes szolgáltatások és térképek
ultimateLicenseLabel	Ultimate	Teljes
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	Teljes Licensz
unitDegC	°C	°C
unitDegF	°F	°F
unitDegree	°	°
unitFeetPerMin	ft/min	ft/min
unitFeetsAboveGroundLevel	ft agl	ft tszf
unitFt	ft	ft
unitFtSxS	ft/s²	ft/s²

Loading…

palicz.gyula

New translation

Urban Biker / Strings — Hungarian

English

Hungarian 0 characters edited

4 years ago

palicz.gyula

Marked for edit

Urban Biker / Strings — Hungarian

English

Hungarian 0 characters edited

4 years ago

palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

English

Hungarian 6 characters edited

4 years ago

palicz.gyula

New translation

Urban Biker / Strings — Hungarian

English

Hungarian

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

trackUploadActivityTypes_7

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-hu.xml, string 1522