Urban Biker/Strings — Hungarian @ Translate Urban Biker: None

Key	English	Hungarian
infoAutopauseForcedOff	Note: Auto Pause forced to Off	Megjegyzés: Automatikus szüneteltetés kikapcsoláskor
infoDigitalFilterNotice	Please note: This can sometimes lag noticeably behind real time, due to inevitable digital filtering delays required for accuracy.	Kérjük, vegye figyelembe: Ez a pontossághoz szükséges elkerülhetetlen digitális szűrési késések miatt néha észrevehetően elmaradhat a valós idő mögött.
infoContentSize	Content size: %1$d MB	Tartalom mérete: %1$d MB
infoAppUpdateMessage	The update is ready.	A frissítés készen van.
infoAppUpdateAction	Restart	Újrakezd
defaultProfileNameBike1	Bike 1 🚴	Bicikli 1 🚴
defaultProfileNameBike2	Bike 2 🚵	Bicikli 2 🚵
defaultProfileNameWalk	Walk 👣	Séta 👣
defaultProfileNameRun	Run 🏃	Kocogás 🏃
defaultProfileNameCar	Car 🚘	Autó 🚘
defaultProfileNamePlane	Plane 🛩️	Repülő 🛩️
defaultProfileNameIndoor	Indoor 🏠	Beltér 🏠
defaultProfileNameScooter	Scooter 🛴	Roller
defaultProfileNameSki	Ski 🎿	Sí
defaultProfileNameOther	Other	Más
meterModes_None	None	Egyik sem
meterModes_0	Duration	Időtartam
meterModes_1	Distance	Távolság
meterModes_2	Speed	Sebesség
meterModes_3	Altitude	Magasság
meterModes_4	Ascent	Emelkedés
meterModes_5	Descent	Süllyedés
meterModes_6	Slope	Lejtő
meterModes_7	Energy	Energia
meterModes_8	Efficacy	Hatékonyság
meterModes_9	Power	Teljesítmény
meterModes_10	Power balance	Teljesítmény-egyensúly
meterModes_29	FT power	FT teljesítmény
meterModes_11	Climb power	Emelkedőn. telj
meterModes_12	Climb speed	Emelkedőn. seb.
meterModes_13	Acceleration	Gyorsulás

Key	English	Hungarian
meterModes_26	Kinetic energy	Mozgási energia
meterModes_27	Steps	Lépésszám
meterModes_28	Step cadence	Lépésütem
meterModes_29	FT power	FT teljesítmény
meterModes_3	Altitude	Magasság
meterModes_30	Radius	Sugár
meterModes_31	Humidity	Páratartalom
meterModes_32	Media controls	Médiavezérlők
meterModes_33	Battery	Akkumulátor
meterModes_4	Ascent	Emelkedés
meterModes_5	Descent	Süllyedés
meterModes_6	Slope	Lejtő
meterModes_7	Energy	Energia
meterModes_8	Efficacy	Hatékonyság
meterModes_9	Power	Teljesítmény
meterModes_None	None	Egyik sem
meterModeSpeed	speed	sebesség
meterModeSpeedAverage	average speed	átlag sebesség
meterModeSpeedAverageShort	av spd	átl.seb.
meterModeSpeedShort	spd	seb
meterModeSpeedVertical	climb speed	függőleges sebesség
meterModeSpeedVerticalShort	c spd	vsz seb
meterModeStepCadence	step cadence	Lépés ütem
meterModeStepCadenceShort	step cad	lépésszám
meterModeStepCount	steps	lépésszám
meterModeStepCountShort	steps	lépésszám
meterModeTemperature	temperature	hőmérséklet
meterModeTemperatureShort	temp	hőmérséklet
meterModeVerticalPower	climb power	függőleges energia
meterModeVerticalPowerShort	c pwr	vsz erő

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Translated Urban Biker/Strings	Egyik sem
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Nincs	~~Egyik sem~~Nincs
	Translated Urban Biker/Strings	Egyik sem
	Translated Urban Biker/Strings	Nincs	~~Egyik sem~~Nincs
	Translated Urban Biker/Strings	Semmi	~~Egyik sem~~Semmi

Loading…

palicz.gyula

Translation changed

Urban Biker / Strings — Hungarian

English

Hungarian 0 characters edited

a month ago

user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Hungarian

English

Hungarian

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

meterModes_None

Source string comment

meterModes

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-hu.xml, string 1320