Urban Biker/Strings — Indonesian @ Translate Urban Biker: Pro+

Key	English	Indonesian
locale	en	en
app_name	Urban Biker	Pengendara Sepeda Perkotaan
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	Lacak dan ukur perjalanan Anda dengan sangat akurat. Tingkatkan keamanan dan efisiensi bersepeda Anda.
widget_1_description	Biker: Bicycle Bell	Pengendara Sepeda: Bel Sepeda
widget_2_description	Biker: Bell + Flashlight	Pengendara Sepeda: Bel + Senter
widget_3_description	Biker: Complete	Pengendara Sepeda: Lengkap
copyrightVersionInfo	<b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel	Ultimate	Terakhir
proPlusLicenseLabel	Pro+	Pro+
proLicenseLabel	Pro	Pro
freeLicenseLabel	Free	Bebas
licenseDialogUltimateTab	@string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab	@string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab	Maps	Peta
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
mapboxMapsLabel	Mapbox
hereMapsLabel	HERE
maptilerMapsLabel	MapTiler
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	Lisensi Utama
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	Lisensi paling kuat untuk pengalaman terbaik
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Semua peta premium ⭐ Navigasi ⭐ Garis dasar ketinggian online ⭐ Tidak ada iklan ⭐ Semua fitur dan peta gratis
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Lisensi Pro Plus
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Hapus iklan dan buka semua fitur non-langganan yang mungkin kami tambahkan di masa mendatang
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Peta premium ❌ Navigasi ❌ Garis dasar ketinggian online ⭐ Tidak ada iklan ⭐ Semua fitur dan peta gratis ➕ Donasi ekstra

Key	English	Indonesian
priceLoading	@string/loading
profileNameDefault	New Profile	Profil baru
profilesListAddProfile	New profile	Profil baru
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	Setel ulang total
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(tidak terpakai)
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	Total sejak: %1$s
profilesListTitle	Profiles	Profil
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	Ganti Profil
proLicenseDescription	Remove ads	Hilangkan iklan
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Peta premium ❌ Navigasi ❌ Garis dasar ketinggian online ⭐ Tidak ada iklan ⭐ Semua fitur dan peta gratis
proLicenseLabel	Pro	Pro
proLicenseTitle	Pro License	Lisensi Pro
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Hapus iklan dan buka semua fitur non-langganan yang mungkin kami tambahkan di masa mendatang
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Peta premium ❌ Navigasi ❌ Garis dasar ketinggian online ⭐ Tidak ada iklan ⭐ Semua fitur dan peta gratis ➕ Donasi ekstra
proPlusLicenseLabel	Pro+	Pro+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Lisensi Pro Plus
recommendedLicense	Recommended	Direkomendasikan
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Klik di sini untuk menonton iklan terlebih dahulu
rewardedAdLoading	Loading ad…	Memuat iklan…
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	GRATIS (berlaku untuk sesi ini)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Lisensi berhasil diberikan
roarModeConstant	const	konstanta
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Sensor ditambahkan ke profil
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Lupakan sensor ini?
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Sensornya terlupakan
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 detik (standar)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 detik
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 detik
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 detik