Urban Biker/Strings — Indonesian @ Translate Urban Biker: FREE

Key	English	Indonesian
proLicenseDescription	Remove ads	Hilangkan iklan
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Peta premium ❌ Navigasi ❌ Garis dasar ketinggian online ⭐ Tidak ada iklan ⭐ Semua fitur dan peta gratis
freeLicenseTitle	Free License	Lisensi gratis
freeLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ❌ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Peta premium ❌ Navigasi ❌ Garis dasar ketinggian online ❌ Tidak ada iklan ⭐ Semua fitur dan peta gratis
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Peta premium Thunderforest ⭐ Navigasi ⭐ Garis dasar ketinggian online ⭐ Tidak ada iklan ⭐ Semua fitur dan peta gratis
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Peta premium Mapbox ⭐ Navigasi ⭐ Garis dasar ketinggian online ⭐ Tidak ada iklan ⭐ Semua fitur dan peta gratis
hereMapsFeatures	⭐ HERE premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ DI SINI peta premium ⭐ Navigasi ⭐ Garis dasar ketinggian online ⭐ Tidak ada iklan ⭐ Semua fitur dan peta gratis
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Peta premium MapTiler ⭐ Navigasi ⭐ Garis dasar ketinggian online ⭐ Tidak ada iklan ⭐ Semua fitur dan peta gratis
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /bulan
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s ditagih sekali dalam 12 bulan
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s ditagih sekali dalam 6 bulan
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s ditagih sekali dalam 3 bulan
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s ditagih sebulan sekali
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s ditagih seminggu sekali
paymentOnce	One-time payment	Pembayaran satu kali
priceFree	FREE	BEBAS
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	GRATIS (berlaku untuk sesi ini)
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Klik di sini untuk menonton iklan terlebih dahulu
rewardedAdLoading	Loading ad…	Memuat iklan…
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Lisensi berhasil diberikan
priceLoading	@string/loading
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Batalkan kapan saja di Langganan di Google Play.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Kelola langganan
otherLicenses	Other	Lainnya
recommendedLicense	Recommended	Direkomendasikan
licenseItemOwned	Currently owned	Saat ini dimiliki
ok	OK	OKE
yes	Yes	Ya
no	No	TIDAK
cancel	Cancel	Membatalkan
buttonUnderstand	I understand	saya mengerti

Key	English	Indonesian
prefTrackingButtonFreePlacementSummary	(All profiles) Allows the Rec button to be placed anywhere in the layout. When disabled, the Rec button will be fixed on the button bar.	(Semua profil) Memungkinkan tombol Rek ditempatkan di mana saja dalam tata letak. Saat dinonaktifkan, tombol Rek akan dipasang pada bilah tombol.
prefTrackingButtonFreePlacementTitle	Free Rec button placement	Penempatan tombol Rec gratis
prefTrackingButtonModeSummary	(All profiles) Click or long-click for Pause, separate button for Stop.	(Semua profil) Klik atau klik lama untuk Jeda, tombol terpisah untuk Berhenti.
prefTrackingButtonModeTitle	Alternative behavior	Perilaku alternatif
prefUnitsEnergyEntries_0	[kcal]	[kkal]
prefUnitsEnergyEntries_1	[kJ]	[kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2	[kWh]	[kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3	[Liters of gasoline]	[Liter bensin]
prefUnitsPowerEntries_0	[W]	[W]
prefUnitsPowerEntries_1	[HP]	[HP]
prefUnitsPowerEntries_2	[kcal/h]	[kkal/jam]
prefUnitsPowerEntries_3	[kJ/h]	[kJ/jam]
prefUnitsSlopeEntries_0	Percent [％]	Persen [％]
prefUnitsSlopeEntries_1	Degree [°]	Gelar [°]
prefUnitsSlopeEntries_2	Per mille [‰]	Per seribu [‰]
priceFree	FREE	BEBAS
priceLoading	@string/loading
profileNameDefault	New Profile	Profil baru
profilesListAddProfile	New profile	Profil baru
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	Setel ulang total
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(tidak terpakai)
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	Total sejak: %1$s
profilesListTitle	Profiles	Profil
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	Ganti Profil
proLicenseDescription	Remove ads	Hilangkan iklan
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Peta premium ❌ Navigasi ❌ Garis dasar ketinggian online ⭐ Tidak ada iklan ⭐ Semua fitur dan peta gratis
proLicenseLabel	Pro	Pro
proLicenseTitle	Pro License	Lisensi Pro
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Hapus iklan dan buka semua fitur non-langganan yang mungkin kami tambahkan di masa mendatang