Urban Biker/Strings — Indonesian @ Translate Urban Biker: Surf

Key	English	Indonesian
prefSteadyScreenModeOff	Off	Mati
prefSteadyScreenModeOffInfo	Never activate screen stabilization feature	Jangan pernah mengaktifkan fitur stabilisasi layar
prefSteadyScreenImplementationTitle	Implementation	Penerapan
prefSteadyScreenImplementationNote	(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.	(Semua profil) Implementasi eksternal memerlukan instalasi aplikasi terpisah. Klik di sini untuk membuka Play Store.
prefSteadyScreenImplementationInternal	Internal (default)	Internal (standar)
prefSteadyScreenImplementationInternalInfo	Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.	Gunakan penerapan stabilisasi layar kami sendiri. Lebih mudah digunakan, tidak dapat disesuaikan.
prefSteadyScreenImplementationExternal	External	Luar
prefSteadyScreenImplementationExternalInfo	A separate app must be installed for this to work. Adjustable.	Aplikasi terpisah harus diinstal agar ini berfungsi. Dapat disesuaikan.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Dibuat dengan Urban Biker
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Dilacak menggunakan aplikasi seluler Urban Biker
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Sepeda
trackUploadActivityTypes_1	Run	Berlari
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Berjalan
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Kenaikan
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Berenang
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Berselancar
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Berlayar
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Sepatu luncur
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Main ski
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Papan seluncur
trackUploadActivityTypes_10	Other	Lainnya
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 detik (standar)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 detik
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 detik
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 detik
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Bawaan
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Warisan
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Terbaru
prefAdModes_0	Any	Setiap
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Tidak ada

Key	English	Indonesian
tracksHistoryListButtonUpload	Upload	Mengunggah
tracksHistoryListButtonView	View	Melihat
tracksHistoryListEmpty	No tracks here. Go out and record an activity!	Tidak ada jejak di sini. Keluar dan rekam suatu aktivitas!
tracksHistoryListLoading	Loading…	Memuat…
tracksHistoryListNoMap	Map was not recorded.	Peta tidak direkam.
tracksHistoryListShareTrackDialogTitle	Share track to…	Bagikan lagu ke…
tracksHistoryListTitle	Tracks history	Melacak sejarah
tracksHistoryListTitleSelect	Select	Pilih
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle	View track with…	Lihat trek dengan…
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Sepeda
trackUploadActivityTypes_1	Run	Berlari
trackUploadActivityTypes_10	Other	Lainnya
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Berjalan
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Kenaikan
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Berenang
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Berselancar
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Berlayar
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Sepatu luncur
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Main ski
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Papan seluncur
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Dilacak menggunakan aplikasi seluler Urban Biker
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	Lisensi paling kuat untuk pengalaman terbaik
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Semua peta premium ⭐ Navigasi ⭐ Garis dasar ketinggian online ⭐ Tidak ada iklan ⭐ Semua fitur dan peta gratis
ultimateLicenseLabel	Ultimate	Terakhir
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	Lisensi Utama
unitDegC	°C	°C
unitDegF	°F	°F
unitDegree	°	°
unitFeetPerMin	ft/min	kaki/menit
unitFeetsAboveGroundLevel	ft agl	kaki agl