Urban Biker/Strings — Indonesian @ Translate Urban Biker: Track will inherit default privacy you set on Strava

Key	English	Indonesian
controlPanelScreenshotButtonTitle	Screenshot	Tangkapan layar
controlPanelScreenshotButtonSubtitle	Click to share screenshot	Klik untuk membagikan tangkapan layar
controlPanelFlashlight	Flashlight	Senter
profilesListTitle	Profiles	Profil
profilesListTitleSelectProfile	Switch Profile	Ganti Profil
profilesListAddProfile	New profile	Profil baru
profilesListRowLastActivity	%1$s
profilesListRowTotalsSince	Totals since: %1$s	Total sejak: %1$s
profilesListButtonResetTotals	Reset totals	Setel ulang total
profilesListProfileNotUsed	(unused)	(tidak terpakai)
cloudAccountsTitle	Accounts	Akun
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	Menghubungkan ke layanan cloud memudahkan Anda mengunggah dan berbagi lagu dengan orang lain. Kami tidak akan pernah memposting apa pun tanpa izin Anda.
accountDisconnect	Disconnect	Memutuskan
googleFitConnectButton	Connect with Google Fit	Terhubung dengan Google Fit
veloHeroConnectButton	Connect with Velo Hero	Terhubung dengan Velo Pahlawan
stravaTrackPrivacyInfo	Track will inherit default privacy you set on Strava	Track akan mewarisi privasi default yang Anda atur di Strava
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	Kebijakan pengunggahan data daya
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	Selalu (standar)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	Unggah data daya hanya ketika meteran listrik digunakan
chartsTitle	Charts	Grafik
tracksHistoryListTitle	Tracks history	Melacak sejarah
tracksHistoryListTitleSelect	Select	Pilih
tracksHistoryListEmpty	No tracks here. Go out and record an activity!	Tidak ada jejak di sini. Keluar dan rekam suatu aktivitas!
tracksHistoryListLoading	Loading…	Memuat…
tracksHistoryDataStorageLink	Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.	Peringatan: Aplikasi ini menggunakan folder default untuk trek dan data. Klik di sini untuk mengubah.
tracksHistoryGrantAccess	Missing tracks? Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…	Jejaknya hilang? Klik di sini untuk memberikan akses hanya-baca ke folder trek khusus…
tracksHistoryListNoMap	Map was not recorded.	Peta tidak direkam.
tracksHistoryListButtonView	View	Melihat
tracksHistoryListButtonShare	Share	Membagikan
tracksHistoryListButtonUpload	Upload	Mengunggah
tracksHistoryListButtonResume	Resume	Melanjutkan

Key	English	Indonesian
speechUnitOneMinute	Minute	Menit
speechUnitThreeFeets	Feet	Kaki
speechUnitThreeHours	Hours	Jam
speechUnitThreeKilometers	Kilometers	Kilometer
speechUnitThreeLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Liter bensin
speechUnitThreeMeters	Meters	Meter
speechUnitThreeMiles	Miles	mil
speechUnitThreeMinutes	Minutes	Menit
speechUnitTwoFeets	Feet	Kaki
speechUnitTwoHours	Hours	Jam
speechUnitTwoKilometers	Kilometers	Kilometer
speechUnitTwoLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Liter bensin
speechUnitTwoMeters	Meters	Meter
speechUnitTwoMiles	Miles	mil
speechUnitTwoMinutes	Minutes	Menit
stravaTrackPrivacyInfo	Track will inherit default privacy you set on Strava	Track akan mewarisi privasi default yang Anda atur di Strava
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Batalkan kapan saja di Langganan di Google Play.
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s ditagih sebulan sekali
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s ditagih seminggu sekali
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s ditagih sekali dalam 12 bulan
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s ditagih sekali dalam 3 bulan
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s ditagih sekali dalam 6 bulan
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /bulan
success	Success	Kesuksesan
summaryAccelerating	Accelerate	Mempercepat
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	Persentase energi yang digunakan untuk akselerasi.
summaryActivePower	Active power	Kekuatan aktif
summaryBasal	Basal	Dr dasarnya
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	Persentase energi yang digunakan untuk metabolisme basal.
summaryBasalMetabolicRate	Basal metabolic rate	Tingkat metabolisme basal