Urban Biker/Strings — Indonesian @ Translate Urban Biker: Continue

Key	English	Indonesian
speechDescent	Drop: %1$s	Jatuhkan: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	Jam: %1$s
speechSteps	Steps: %1$s	Langkah-langkah: %1$s
speechRadius	Radius: %1$s	Jari-jari: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	Energi: %1$s
speechCountdownGo	Go!	Pergi!
speechIncreasing	Rising	Kenaikan
speechDecreasing	Dropping	Jatuhan
speechTrackingStart	Start	Awal
speechTrackingStop	Stop	Berhenti
speechTrackingPause	Pause	Berhenti sebentar
speechTrackingResume	Go	Pergi
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	Lanjutkan atau selesaikan?
speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPSnya oke
speechTrackingGpsWeak	No GPS	Tidak ada GPS
speechNavigationContinue	Continue	Melanjutkan
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	Anda telah mencapai tujuan
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	Anda telah keluar jalur
speechNavigationWrongWay	Wrong way	Cara yang salah
navigationContinue	Continue	Melanjutkan
navigationDestinationReached	Destination	Tujuan
navigationGotOffRoute	Off route	Keluar dari rute
navigationWrongWay	Wrong way	Cara yang salah
navigationRerouteCmd	Click to reroute	Klik untuk mengubah rute
navigationLoadingData	Loading directions…	Memuat petunjuk arah…
navigationLoadFromFilePrompt	An error occurred while loading new directions from the Internet. Do you want to load previously used directions from a file?	Terjadi kesalahan saat memuat petunjuk arah baru dari Internet. Apakah Anda ingin memuat petunjuk yang digunakan sebelumnya dari sebuah file?
navigationStepsInfo	Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.	Petunjuk navigasi akan muncul di sini saat Anda bergerak. Sembunyikan atau geser panel ini sesuai keinginan.
navigationRouteNotFound	Sorry, no route was found to that destination	Maaf, tidak ditemukan rute ke tujuan tersebut
navigationRouteTooLong	Sorry, this destination is too far away	Maaf, tujuan ini terlalu jauh
navigationStopPrompt	Stop	Berhenti
navigationHidePrompt	Hide	Bersembunyi

Key	English	Indonesian
sensorStepDetectorName	Step Detector	Detektor Langkah
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	Panjang langkah belum ditentukan
sensorsTitle	Sensors	Sensor
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	Lingkar roda belum diatur
settingsTitle	Settings	Pengaturan
share_subject	@string/app_name
share_title	Send via	Kirim melalui
speechAltitude	Altitude: %1$s	Ketinggian: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	Pendakian: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	Jam: %1$s
speechCountdownGo	Go!	Pergi!
speechDecreasing	Dropping	Jatuhan
speechDescent	Drop: %1$s	Jatuhkan: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	Energi: %1$s
speechIncreasing	Rising	Kenaikan
speechNavigationContinue	Continue	Melanjutkan
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	Anda telah mencapai tujuan
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	Anda telah keluar jalur
speechNavigationWrongWay	Wrong way	Cara yang salah
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	Lanjutkan atau selesaikan?
speechRadius	Radius: %1$s	Jari-jari: %1$s
speechSteps	Steps: %1$s	Langkah-langkah: %1$s
speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPSnya oke
speechTrackingGpsWeak	No GPS	Tidak ada GPS
speechTrackingPause	Pause	Berhenti sebentar
speechTrackingResume	Go	Pergi
speechTrackingStart	Start	Awal
speechTrackingStop	Stop	Berhenti
speechUnitFourFeets	Feet	Kaki
speechUnitFourHours	Hours	Jam

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Melanjutkan
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Melanjutkan