Urban Biker/Strings — Indonesian @ Translate Urban Biker: Are you enjoying Urban Biker?

Key	English	Indonesian
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Main ski
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Papan seluncur
trackUploadActivityTypes_10	Other	Lainnya
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 detik (standar)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 detik
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 detik
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 detik
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Bawaan
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Warisan
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Terbaru
prefAdModes_0	Any	Setiap
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Tidak ada
menuLicense	Upgrade	Meningkatkan
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Tingkatkan lisensi Anda
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Apakah Anda menikmati Urban Biker?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Terima kasih! Silakan tulis ulasan yang bagus atau beri kami nilai 5 bintang di Play Store.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Nilai di Play Store
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Pilih Urban Biker dari daftar
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	Barang lisensi sudah dimiliki
timePeriod_perWeek	per week	per minggu
timePeriod_perMonth	per month	per bulan
timePeriod_per3Months	per 3 months	per 3 bulan
timePeriod_per6Months	per 6 months	per 6 bulan
timePeriod_perYear	per year	per tahun
generalError	Some error occurred. Please try again.	Beberapa kesalahan terjadi. Silakan coba lagi.
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	Lisensi sumber terbuka
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Semoga Anda menikmati aplikasi ini 😊
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Log perubahan versi
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Pengendara Sepeda Perkotaan di Facebook
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Terjemahan

Key	English	Indonesian
dialogProfileAddTitle	New profile	Profil baru
dialogProfileDeleteMessage	Warning: This will remove profile settings and totals data. Saved tracks will be left intact. Delete profile %1$s?	Peringatan: Ini akan menghapus pengaturan profil dan data total. Trek yang disimpan akan dibiarkan utuh. Hapus profil %1$s?
dialogProfileDeleteTitle	Delete profile	Hapus profil
dialogProfileEditTitle	Edit profile	Sunting profil
dialogProfileEditTotals	Totals:	Total:
dialogProfileSwitchMessage	Tracking is active. Are you sure to switch to profile %1$s?	Pelacakan aktif. Apakah Anda yakin untuk beralih ke profil %1$s?
dialogProfileSwitchTitle	Switch profile	Ganti profil
dialogProfileTotalsResetMessage	Reset profile totals to zero?	Setel ulang total profil ke nol?
dialogRecButtonInsertMessage	This will insert the Rec button here and remove it from the button bar. Continue?	Ini akan memasukkan tombol Rec di sini dan menghapusnya dari bilah tombol. Melanjutkan?
dialogRecButtonInsertTitle	Insert Rec button	Sisipkan tombol Rek
dialogRecButtonRemoveMessage	This will put the Rec button back to the button bar. Continue?	Ini akan mengembalikan tombol Rec ke bilah tombol. Melanjutkan?
dialogRecButtonRemoveTitle	Remove Rec button	Hapus tombol Rekam
dialogResetMessage	Save this track and prepare for a new one?	Simpan jalur ini dan bersiap untuk jalur baru?
dialogResetNoTrackMessage	No track was recorded. Reset the meters now?	Tidak ada trek yang direkam. Setel ulang meteran sekarang?
dialogResetTitle	Finish	Menyelesaikan
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Apakah Anda menikmati Urban Biker?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Terima kasih! Silakan tulis ulasan yang bagus atau beri kami nilai 5 bintang di Play Store.
dialogRevokeAccessPromptMessage	Revoke access?	Mencabut akses?
dialogScreenAutoTheme	Auto theme	Tema otomatis
dialogScreenBrightnessOverride	Brightness	Kecerahan
dialogScreenHudMode	HUD mirror mode	Mode cermin HUD
dialogScreenOrientationAuto	Automatic	Otomatis
dialogScreenOrientationLandscape	Landscape	Lanskap
dialogScreenOrientationPortrait	Portrait	Potret
dialogScreenOrientationReverseLandscape	Landscape (reverse)	Lanskap (terbalik)
dialogScreenOrientationReversePortrait	Portrait (reverse)	Potret (terbalik)
dialogScreenshotPreparing	Preparing screenshot…	Mempersiapkan tangkapan layar…
dialogScreenshotTitle	Screenshot	Tangkapan layar
dialogSliderLess	◀	◀
dialogSliderMore	▶	▶