Translation

mapMarkerMyLocation
English
My location
11/110 · 11
Key English Indonesian
dialogWeatherInfoMessage Radar data is updated every 10 minutes. Filled icon indicates fresh data, empty icon means an update is near.

Yellow and red colors show areas of more precipitation.

Last 1 hour of radar data can be animated to reveal precipitation trends. 		Data radar diperbarui setiap 10 menit. Ikon terisi menunjukkan data baru, ikon kosong berarti pembaruan sudah dekat.

Warna kuning dan merah menunjukkan daerah dengan curah hujan lebih banyak.

Data radar 1 jam terakhir dapat dianimasikan untuk mengungkap tren curah hujan.
dialogRecButtonInsertTitle Insert Rec button Sisipkan tombol Rek
dialogRecButtonInsertMessage This will insert the Rec button here and remove it from the button bar. Continue? Ini akan memasukkan tombol Rec di sini dan menghapusnya dari bilah tombol. Melanjutkan?
dialogRecButtonRemoveTitle Remove Rec button Hapus tombol Rekam
dialogRecButtonRemoveMessage This will put the Rec button back to the button bar. Continue? Ini akan mengembalikan tombol Rec ke bilah tombol. Melanjutkan?
dialogLayoutRemoveEntryMessage Remove this field? Hapus bidang ini?
dialogEnterCodeMessage Enter code Memasukkan kode
dialog_fenceguard_add_entries_0 Add fence Tambahkan pagar
dialog_fenceguard_update_entries_0 Update fence Perbarui pagar
dialog_fenceguard_update_entries_1 Remove fence Hapus pagar
dialogTracksShareChoices_0 ZIPs (complete) ZIP (lengkap)
dialogTracksShareChoices_1 GPX only GPX saja
mapLayerStreet Street Jalan
mapLayerTerrain Terrain Medan
mapLayerSatellite Satellite Satelit
mapMarkerMyLocation My location Lokasi saya
mapMarkerStart Start Awal
mapMarkerFinish Finish Menyelesaikan
mapMarkerClickInfo Click for options Klik untuk opsi
mapPlaceSearch Where to? Kemana?
unitKm km km
unitKmh km/h km/jam
unitKmhPerSec kph/s kpj/dtk
unitMiles mi mi
unitMph mph mph
unitMphPerSec mph/s mph/s
unitMinPerKm min/km menit/km
unitMinPerKmShort /km /km
unitMinPerMile min/mi menit/mi
unitMinPerMileShort /mi /mi
unitMSxS m/s² m/s²

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Indonesian

My location
Lokasi saya
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Lokasi saya".

Fix string

Reset

Glossary

English Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
mapMarkerMyLocation
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-id.xml, string 433