Urban Biker/Strings — Indonesian @ Translate Urban Biker: General

Key	English	Indonesian
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	Pengenalan aktivitas fisik
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	Sensor akan memberikan data hanya ketika aktivitas fisik Anda dianggap sesuai dengan tujuan sensor. Misalnya, Sensor langkah akan menghitung langkah saat berjalan atau berlari, bukan saat mengendarai sepeda. Perlu diingat, ini mungkin tidak akurat dan bisa jadi lamban. Layanan Google Play diperlukan.
sensorProperitesNoAlarm	Do not alarm	Jangan khawatir
sensorProperitesNoAlarmInfo	Use the sensor if available, but do not notify or alarm when unavailable. Useful for unimportant sensors that are not essential for an activity. Disabled by default.	Gunakan sensor jika tersedia, tetapi jangan memberi tahu atau membunyikan alarm jika tidak tersedia. Berguna untuk sensor-sensor tidak penting yang tidak penting untuk suatu aktivitas. Dinonaktifkan secara default.
sensorStatusConnected	Connected	Terhubung
sensorStatusConnecting	Connecting…	Menghubungkan…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	Terputus
pref_text_off	Off	Mati
pref_text_min	Min	Minimal
pref_text_medium	Medium	Sedang
pref_text_max	Max	Maks
pref_text_automatic	Automatic	Otomatis
settingsTitle	Settings	Pengaturan
pref_category1_title	Sound	Suara
pref_category2_title	Display	Menampilkan
pref_category_general_title	General	Umum
pref_category_language_title	Language	Bahasa
pref_category_appearance_title	Appearance	Penampilan
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	Pengenalan aktivitas
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	Tenaga dan Energi
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Mode tampilan daya
pref_category_params_title	Parameters	Parameter
pref_group_units_title	Units	Satuan
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Satuan ukuran (semua profil)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Satuan ukuran (per profil)
pref_category_colors_light_title	Light theme	Tema ringan
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Tema gelap
pref_category_map_colors_title	Map colors	Warna peta
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Tema otomatis
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Layar utama

Key	English	Indonesian
pref_category_app_features_title	App features	Fitur aplikasi
pref_category_appearance_title	Appearance	Penampilan
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title	Auto pause	Jeda otomatis
pref_category_back_key_title	Back key mode	Mode tombol kembali
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title	Bell	lonceng
pref_category_buttons_title	Buttons	Tombol
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Akun
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Tema gelap
pref_category_colors_light_title	Light theme	Tema ringan
pref_category_effects_title	Effects	Efek
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Mode saku
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	Kerlip
pref_category_fonts_title	Font	huruf
pref_category_general_title	General	Umum
pref_category_goto_title	@null
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	Pembaruan GPS meningkatkan kebijakan
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	Interval pembaruan GPS
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Umpan balik haptik
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_language_title	Language	Bahasa
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	Penyedia GPS
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	Layar utama
pref_category_map_colors_title	Map colors	Warna peta
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	Medan
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Peta luar talian
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Sumber peta
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Rute panduan
pref_category_maps_track_title	Track line	Garis lintasan