Translation

pref_category_power_mode_title
English
Power display mode
18/180 · 18
Key English Icelandic
sensorStatusDisconnected Disconnected Ótengdur
pref_text_off Off Af
pref_text_min Min Min
pref_text_medium Medium Miðlungs
pref_text_max Max Hámark
pref_text_automatic Automatic Sjálfvirk
settingsTitle Settings Stillingar
pref_category1_title Sound Hljóð
pref_category2_title Display Skjár
pref_category_general_title General Almennt
pref_category_language_title Language Tungumál
pref_category_appearance_title Appearance Útlit
pref_category_background_title @string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Atvinnuviðurkenning
pref_group_powermeter_title Power and Energy Kraftur og orka
pref_category_power_mode_title Power display mode Power skjástilling
pref_category_params_title Parameters Færibreytur
pref_group_units_title Units Einingar
pref_category_units_common_title Units of measure (all profiles) Mælieiningar (öll snið)
pref_category_units_per_profile_title Units of measure (per profile) Mælieiningar (á hverju sniði)
pref_category_colors_light_title Light theme Létt þema
pref_category_colors_dark_title Dark theme Dökkt þema
pref_category_map_colors_title Map colors Kortalitir
pref_category_visualThemeAuto Automatic theme Sjálfvirkt þema
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen Aðalskjár
pref_category_appVisualTheme @string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title Volume (relative) Rúmmál (afstætt)
pref_category_advanced_title Advanced Ítarlegri
pref_group_advanced_title Advanced… Ítarlegri…
pref_category_other_title Other Annað
pref_category_gps_interval_title GPS update interval GPS uppfærslubil
Key English Icelandic
pref_category_mainScreenVisualTheme Main screen Aðalskjár
pref_category_map_colors_title Map colors Kortalitir
pref_category_maps_offline_terrain_title Terrain Landsvæði
pref_category_maps_offline_title Offline maps Kort án nettengingar
pref_category_maps_online_mode_title Maps source Uppspretta korta
pref_category_maps_routes_title Guide routes Leiðsöguleiðir
pref_category_maps_track_title Track line Lagalína
pref_category_maps_weather_title Weather Veður
pref_category_mapsCache Cache Skyndiminni
pref_category_mapsQuickZoom QuickZoom QuickZoom
pref_category_mapsRenderer Renderer Bjóðandi
pref_category_meters_title Meters Metrar
pref_category_onlineElevation_title Online elevation Hækkun á netinu
pref_category_other_title Other Annað
pref_category_params_title Parameters Færibreytur
pref_category_power_mode_title Power display mode Power skjástilling
pref_category_pressure_title Inbuilt pressure sensor Innbyggður þrýstiskynjari
pref_category_resetPrompt_title Reset prompt Endurstilla kvaðningu
pref_category_roaring_title AVAS AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title Constant mode Stöðugur háttur
pref_category_select_title Select… Veldu…
pref_category_sensors_title Sensors Skynjarar
pref_category_speech_title Speech Ræða
pref_category_stationary_exercise_title Stationary activity Kyrrstæð starfsemi
pref_category_storage_title Storage Geymsla
pref_category_tallies_title Tallies Tölur
pref_category_temperature_title Temperature Hitastig
pref_category_tracking_charts_title Charts Töflur
pref_category_tracking_gps_title Tracking / GPS Rekja / GPS
pref_category_tracking_title Tracking Rekja
Component Translation Difference to current string
This translation Needs editing Urban Biker/Strings
The following string has different context, but the same source.
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Icelandic

Power display mode
Power skjástilling
2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Power skjástilling".

Fix string

Reset

Glossary

English Icelandic
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_category_power_mode_title
Flags
java-format
String age
2 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-is.xml, string 784