Translation

pref_soundeffects_tally_ascent_title
English
Ascent
9/100 · 6
Key English Icelandic
pref_soundeffects_autopause_title Auto pause Sjálfvirk hlé
pref_soundeffects_autopause_summary Sound on automatic pause and resume detection Hljóð á sjálfvirkri hlé og uppgötvun
pref_soundeffects_screenOff_title Screen dim/off Skjár dimmur/slökktur
pref_soundeffects_screenOff_summary Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off Hljóð og titring þegar skjárinn er dimmur eða slökktur tímabundið
pref_soundeffects_proximity_title Proximity sensor Nálægðarskynjari
pref_soundeffects_proximity_summary Click sound when proximity sensor is tripped Smelltuhljóð þegar nálægðarskynjari leysist út
pref_soundeffects_navigation_title Navigation Leiðsögn
pref_soundeffects_navigation_summary Sound on navigation events Hljóð á siglingaviðburðum
pref_soundeffects_tally_title Enable Virkja
pref_soundeffects_tally_summary @null
pref_soundeffects_tally_value_summary Every %1$s %2$s Á %1$s %2$s fresti
pref_soundeffects_tally_distance_title Distance Fjarlægð
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title Distance tally Fjarlægðartalning
pref_soundeffects_tally_duration_title Duration Lengd
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title Duration tally Tímalengd
pref_soundeffects_tally_ascent_title Ascent Uppgangur
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title Ascent tally Hækkanir
pref_soundeffects_tally_descent_title Descent Niðurkoma
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title Descent tally Niðurfelling
pref_soundeffects_tally_altitude_title Altitude Hæð
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title Altitude tally Hæðarmæling
pref_soundeffects_tally_clock_title Clock Klukka
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title Clock tally Samtal klukku
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps Skref
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally Skref raðast saman
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius Radíus
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally Radíustölur
pref_soundeffects_tally_energy_title Energy Orka
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title Energy tally Orkutölur
pref_soundeffects_alarm_title Enable Virkja
pref_soundeffects_alarm_summary @null
Key English Icelandic
pref_soundeffects_countdown_title Countdown Niðurtalning
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary Sound when entering or leaving a fence Hljóð þegar farið er inn eða út úr girðingu
pref_soundeffects_fence_enterleave_title Fence Girðing
pref_soundeffects_gps_signal_summary Sound on GPS status change (good, bad) Hljóð á GPS stöðubreytingu (gott, slæmt)
pref_soundeffects_gps_signal_title GPS GPS
pref_soundeffects_navigation_summary Sound on navigation events Hljóð á siglingaviðburðum
pref_soundeffects_navigation_title Navigation Leiðsögn
pref_soundeffects_proximity_summary Click sound when proximity sensor is tripped Smelltuhljóð þegar nálægðarskynjari leysist út
pref_soundeffects_proximity_title Proximity sensor Nálægðarskynjari
pref_soundeffects_screenOff_summary Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off Hljóð og titring þegar skjárinn er dimmur eða slökktur tímabundið
pref_soundeffects_screenOff_title Screen dim/off Skjár dimmur/slökktur
pref_soundeffects_summary @null
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title Altitude tally Hæðarmæling
pref_soundeffects_tally_altitude_title Altitude Hæð
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title Ascent tally Hækkanir
pref_soundeffects_tally_ascent_title Ascent Uppgangur
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title Clock tally Samtal klukku
pref_soundeffects_tally_clock_title Clock Klukka
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title Descent tally Niðurfelling
pref_soundeffects_tally_descent_title Descent Niðurkoma
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title Distance tally Fjarlægðartalning
pref_soundeffects_tally_distance_title Distance Fjarlægð
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title Duration tally Tímalengd
pref_soundeffects_tally_duration_title Duration Lengd
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title Energy tally Orkutölur
pref_soundeffects_tally_energy_title Energy Orka
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally Radíustölur
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius Radíus
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally Skref raðast saman
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps Skref
Component Translation Difference to current string
This translation Needs editing Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Needs editing Urban Biker/Strings
Needs editing Urban Biker/Strings

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Icelandic

Ascent
Uppgangur
2 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Uppgangur".

Fix string

Reset

Glossary

English Icelandic
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_soundeffects_tally_ascent_title
Flags
java-format
String age
2 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-is.xml, string 999